Перевод текста песни Yo Cantare - Kendji Girac

Yo Cantare (оригинал)

Si el cielo se nubla
Y baila la lluvia
Con el viento
Con el viento
Yo salgo a la ruta
Salgo a mojarme, sentir que estoy vivo
De qué vale sufrir?
La tormenta siempre va a pasar
Pasar en fin
Por qué te quejas?
Por qué te quejas si el sol vuelve a subir?
Yo cantaré
Yo seguiré
Y no pararé
Tanta piedras salté
Desafiando la suerte llegué
Nunca perdí la fé
Perdí la fé
Ay no!
Yo no me rindo no, ay no!
Para eso tengo un corazón, oj
Que late, que espera, que sueña un mundo mejor
Ay no, no
Yo cantaré
Por cada tristeza y por cada alegría
Yo cantaré
Mirar adelante, creerle a la vida
Yo cantaré
Por cada tristeza, por cada alegría
Yo cantaré
Sin miedo
Nunca
Ay ya nunca, nunca
Si una vez el cielo se te nubla
Quiero verte afuera entre la lluvia fresca
Y si alguna piedra en el camino hay que saltar
Tu siempre con fé seguirás
Yo nunca me rindo
Yo cantaré
Por cada tristeza y por cada alegría
Yo cantaré
Mirar adelante, creerle a la vida
Yo cantaré
Por cada tristeza y por cada alegría
Yo cantaré
Sin miedo

Я Буду Петь. (перевод)

Если небо облачно
И дождь танцует
С ветром
С ветром
я выхожу на дорогу
Я выхожу, чтобы промокнуть, чувствую, что я жив
Чего стоит страдать?
Буря всегда пройдет
проходить по порядку
Почему вы жалуетесь?
Почему вы жалуетесь, если солнце снова встает?
я буду петь
я подпишусь
И я не остановлюсь
Я прыгнул так много камней
Бросив вызов судьбе, я прибыл
Я никогда не терял веры
я потерял веру
О, нет!
Я не сдаюсь, нет, о нет!
Для этого у меня есть сердце, ой
Что бьется, что ждет, что мечтает о лучшем мире
О нет, нет
я буду петь
Для каждой печали и для каждой радости
я буду петь
Смотри вперед, верь в жизнь
я буду петь
За каждую печаль, за каждую радость
я буду петь
Без страха
Никогда
О, никогда, никогда
Если однажды небо облачно
Я хочу увидеть тебя на улице под прохладным дождем
А если на дороге камень, то надо прыгать
Ты всегда будешь с верой
Я никогда не сдаюсь
я буду петь
Для каждой печали и для каждой радости
я буду петь
Смотри вперед, верь в жизнь
я буду петь
Для каждой печали и для каждой радости
я буду петь
Без страха