Перевод текста песни Sonrisa - Kendji Girac

Sonrisa (оригинал)

Mi fuerza, mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y día
En la sombra me llega el sol
Mi fuerza, mi sonrisa
Aquí te lo regalo yo
Comparte una sonrisa, amigo
Al mundo le das tu sabor
Mi fuerza, mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y día
En la sombra me llega el sol
Mi fuerza, mi sonrisa
Aquí te lo regalo yo
Comparte una sonrisa, amigo
Al mundo le das tu sabor
Sonrie a la vida
Mis ojos son mi ventana
Mi corazón abierto
Mi voz que te llama
Amigo mío apúrate
Con los hermanos es más alegre
Cuando los días son duros
Con una sonrisa se quiebran los muros
Mi cariño acércate
Un secreto voy a contarte
Mi fuerza, mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y día
En la sombra me llega el sol
Mi fuerza, mi sonrisa
Aquí te lo regalo yo
Comparte una sonrisa, amigo
Al mundo le das tu sabor
Sonrie a la vida
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Sonrie a la vida
Yo tengo la sangre gitana
Me muevo con el viento
Mi voz que te llama
Amigo apúrate
Con tu sonrisa y tu fe
Abre tus ojos oscuros
Con una sonrisa se quiebran los muros
Mi cariño acércate
Un secreto voy a contarte
Mi fuerza, mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y día
En la sombra me llega el sol
Mi fuerza mi sonrisa
Aquí te lo regalo yo
Comparte una sonrisa, amigo
Al mundo le das tu sabor
Sonrie a la vida
No mires detrás
Lo que vendrá lo verás
Oh oh oh
La vida es una sola y todo empieza ahora
Oh oh oh
Nunca pares de soñar, lo demás ya no cuenta
Oh oh oh
Mi fuerza, mi sonrisa y te la regalo yo
Mi fuerza, mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y día
En la sombra me llega el sol
Mi fuerza, mi sonrisa
Aquí te lo regalo yo
Comparte una sonrisa, amigo
Al mundo le das tu sabor
Sonrie a la vida
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Sonrie a la vida
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Sonrie a la vida
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Sonrie a la vida

Улыбка (перевод)

Моя сила, моя улыбка
Небеса дали мне это
следует за мной день и ночь
В тени солнце достигает меня
Моя сила, моя улыбка
Вот я даю это вам
Поделись улыбкой, друг
Вы дарите миру свой вкус
Моя сила, моя улыбка
Небеса дали мне это
следует за мной день и ночь
В тени солнце достигает меня
Моя сила, моя улыбка
Вот я даю это вам
Поделись улыбкой, друг
Вы дарите миру свой вкус
Улыбаться жизни
мои глаза мое окно
мое открытое сердце
мой голос, который зовет тебя
поторопись мой друг
С братьями счастливее
когда дни тяжелые
С улыбкой стены ломаются
моя дорогая подойди поближе
я собираюсь рассказать вам секрет
Моя сила, моя улыбка
Небеса дали мне это
следует за мной день и ночь
В тени солнце достигает меня
Моя сила, моя улыбка
Вот я даю это вам
Поделись улыбкой, друг
Вы дарите миру свой вкус
Улыбаться жизни
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Улыбаться жизни
у меня цыганская кровь
Я двигаюсь с ветром
мой голос, который зовет тебя
друг поторопись
С твоей улыбкой и твоей верой
открой свои темные глаза
С улыбкой стены ломаются
моя дорогая подойди поближе
я собираюсь рассказать вам секрет
Моя сила, моя улыбка
Небеса дали мне это
следует за мной день и ночь
В тени солнце достигает меня
моя сила моя улыбка
Вот я даю это вам
Поделись улыбкой, друг
Вы дарите миру свой вкус
Улыбаться жизни
не оглядывайся назад
Что придет, ты увидишь
Ох ох ох
Жизнь одна и все начинается сейчас
Ох ох ох
Никогда не переставай мечтать, остальное уже не в счет
Ох ох ох
Моя сила, моя улыбка, и я дарю ее тебе
Моя сила, моя улыбка
Небеса дали мне это
следует за мной день и ночь
В тени солнце достигает меня
Моя сила, моя улыбка
Вот я даю это вам
Поделись улыбкой, друг
Вы дарите миру свой вкус
Улыбаться жизни
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Улыбаться жизни
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Улыбаться жизни
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Улыбаться жизни