Перевод текста песни Ma folie - Kendji Girac

Ma folie (оригинал)

Te queda bien portarte mal
Es tu instinto natural
Te fascina seducir
Peligrosamente así
Desde que te ví llegar
Tengo en mente un solo plan
Oír tus suspiros
De miel
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie
Avanzo un paso y allí estas
Brava como un animal
Full de euforia para mi
Peligrosamente así
Por qué vamos a esperar
Si me diste una señal?
Tu cuerpo ya es mio
Lo sé
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie
La noche es un lugar para caer
Enloquecer de amor y de placer
Estás provocándome, estoy acercandome
Ya voy directo a ti
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie

Мое безумие (перевод)

Вам подходит плохо себя вести
Это твой естественный инстинкт
вы очарованы соблазнением
опасно так
Поскольку я видел, как вы прибыли
У меня есть только один план
услышать твои вздохи
меда
позволь мне попробовать твое существо
C'est ma folie
C'est ma folie
потеряй меня в темноте
C'est ma folie
C'est ma folie
дай мне свою чувственность
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
Разве ты не видишь, что я больше не могу?
C'est ma folie
C'est ma folie
Я делаю шаг вперед, и вот ты
смелый как животное
Полный эйфории для меня
опасно так
почему мы должны ждать
Если бы ты дал мне знак?
Твое тело уже мое
Я знаю
позволь мне попробовать твое существо
C'est ma folie
C'est ma folie
потеряй меня в темноте
C'est ma folie
C'est ma folie
дай мне свою чувственность
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
Разве ты не видишь, что я больше не могу?
C'est ma folie
C'est ma folie
Ночь - это место, где можно упасть
Сойти с ума от любви и удовольствия
Ты дразнишь меня, я приближаюсь
я иду прямо к тебе
позволь мне попробовать твое существо
C'est ma folie
C'est ma folie
потеряй меня в темноте
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
дай мне свою чувственность
C'est ma folie
C'est ma folie
Разве ты не видишь, что я больше не могу?
C'est ma folie
C'est ma folie