Перевод текста песни La magicienne - Kendji Girac

La magicienne (оригинал)

Jeté, t’as jeté un sort
Possédé mon corps à tort
Jeté, me voilà dehors
J’ai quitté ton port, amore (Amore)
Mais toi, t’as pas le temps
Quand tes cheveux dansent dans le vent
J’ai l’cœur qui cogne, tu l’entends?
Tu m’as ensorcelé
Je n’sais pas, dis-moi c’est comment
Tes yeux m’entraînent dans un jugement
Et moi, j’ai trop de sentiments
Tu m’as ensorcelé
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Volé, t’as volé mes nuits
J’t’ai donné ma vie à la vie
Volé, tu as volé la pluie
L’as mise dans mon lit, amore (Amore)
Mais toi, t’as pas le temps
Quand tes cheveux dansent dans le vent
J’ai l’cœur qui cogne, tu l’entends?
Tu m’as ensorcelé
Je n’sais pas, dis-moi c’est comment
Tes yeux m’entraînent dans un jugement
Et moi, j’ai trop de sentiments
Tu m’as ensorcelé
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
J’ai tout oublié
Quand elle m’a touché
Elle m’a fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
Je n’veux plus jouer
Je l’ai vue tricher
Elle me fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts (La magicienne)
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra

Волшебница (перевод)

Бросьте, вы произносите заклинание
Неправильно владел моим телом
Выброшенный, я вышел
Я покинул твой порт, аморе (аморе)
Но у тебя нет времени
Когда твои волосы развеваются на ветру
Моё сердце колотится, слышишь?
ты очаровал меня
Я не знаю, расскажи мне, как это
Твои глаза ведут меня к суждению
И у меня слишком много чувств
ты очаровал меня
тебе весело со мной
Прежде всего, не останавливайтесь
Золото на кончиках ваших пальцев
фокусник
Если хочешь чтобы я
Здесь или там
Я буду жить по твоим стопам
фокусник
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра
Украл, ты украл мои ночи
Я отдал тебе свою жизнь жизни
Украл, ты украл дождь
Положите ее в мою постель, любовь (любовь)
Но у тебя нет времени
Когда твои волосы развеваются на ветру
Моё сердце колотится, слышишь?
ты очаровал меня
Я не знаю, расскажи мне, как это
Твои глаза ведут меня к суждению
И у меня слишком много чувств
ты очаровал меня
тебе весело со мной
Прежде всего, не останавливайтесь
Золото на кончиках ваших пальцев
фокусник
Если хочешь чтобы я
Здесь или там
Я буду жить по твоим стопам
фокусник
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра
я все забыл
Когда она коснулась меня
Она заставила меня крутиться, крутиться, падать к ее ногам
я больше не хочу играть
Я видел ее обман
Она заставляет меня кружиться, кружиться, падать к ее ногам
тебе весело со мной
Прежде всего, не останавливайтесь
Золото на кончиках ваших пальцев (Волшебник)
Если хочешь чтобы я
Здесь или там
Я буду жить по твоим стопам
тебе весело со мной
Прежде всего, не останавливайтесь
Золото на кончиках ваших пальцев
фокусник
Если хочешь чтобы я
Здесь или там
Я буду жить по твоим стопам
фокусник
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра
Не смотри
Мое лицо и я
Абракадабра