Перевод текста песни Belle nuit - Kendji Girac

Belle nuit (оригинал)

Oh nuit, belle nuit
Sous un ciel d’Italie
On t’appelle «Bella Notte»
Et sous les cieux
Des étoiles plein les yeux
On t’appelle «Bella Notte»
Deux par deux
Comme des amoureux
Vivez l’enchantement …
Si c’est l’amour qui vous appelle
De tout coeur, répondez-lui …
Oh nuit, belle nuit
Dans le ciel, c’est écrit
Quelle est belle, la «Bella Notte»
Nuit, belle nuit
Sous un ciel d’Italie
On t’appelle «Bella Notte»
Et sous les cieux
Des étoiles plein les yeux
On t’appelle «Bella Notte»
Deux par deux
Comme des amoureux
Vivez l’enchantement …
Si c’est l’amour qui vous appelle
De tout coeur, répondez-lui …
Oh nuit, belle nuit
Dans le ciel, c’est écrit
Quelle belle, «Bella Notte»

Прекрасная ночь (перевод)

О ночь, прекрасная ночь
Под итальянским небом
Мы зовем тебя «Белла Нотте».
И под небесами
Глаза полны звезд
Мы зовем тебя «Белла Нотте».
Дважды два
как любовники
Живите очарованием...
Если это любовь зовет тебя
От всей души ответь ему...
О ночь, прекрасная ночь
В небе написано
Как прекрасна "Белла Нотте"
Ночь, прекрасная ночь
Под итальянским небом
Мы зовем тебя «Белла Нотте».
И под небесами
Глаза полны звезд
Мы зовем тебя «Белла Нотте».
Дважды два
как любовники
Живите очарованием...
Если это любовь зовет тебя
От всей души ответь ему...
О ночь, прекрасная ночь
В небе написано
Какая красивая, «Белла Нотте»