Перевод текста песни Legends - Kelsea Ballerini

Legends (оригинал)

[Verse 1:]
We were golden, we were fire, we were magic
Yeah, and they all knew our names all over town
We had it made in the middle of the madness
We were neon in a grey crowd
Yeah, we wrote our own story
Full of blood sweat and heartbeats
We didn't do it for the fame or the glory
But we went down in history

[Chorus:]
Yeah, we were legends
Loving you, baby, it was heaven
What everyone wondered, we'd never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I'll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they'll remember
We were legends

[Verse 2:]
Like we were written down in permanent marker
Not even the brightest sun could ever fade
Come whichever hell or high water
It was always me and you either way
Hey, we wrote our own story
Full of blood sweat and heartbeats
We didn't do it for the fame or the glory
We just did it for you and me

[Chorus:]
And that's why we were legends
Loving you, baby, it was heaven
What everyone wondered, we'd never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember?
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I'll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they'll remember
We were legends

[Chorus:]
We were legends
Loving you baby it was heaven
What everyone wondered, we'd never question
Close our eyes and took on the world together
Do you remember baby
We were crazy
Tragic and epic and so amazing
I'll always wear the crown that you gave me
We will always stay lost in forever
And they'll remember
We were legends
We were
Yeah, we were legends
Yeah, we wrote our own story

Легенды (перевод)

[Куплет:]
Мы были золотыми, мы были огнем, мы были магией.
И наши имена знал весь город.
У нас было всё в разгар этого безумия.
Мы были неоном в серой толпе.
Мы написали нашу собственную историю
Полную крови, волнений и сердцебиения.
Мы делали это не ради славы или величия.
Но мы вошли в историю.

[Припев:]
Да, мы были легендами!
Я люблю тебя, малыш, это был самый настоящий рай.
Каждый интересовался нашей жизнью, но мы не обращали внимания -
Закрывали глаза и захватывали этот мир вместе.
Ты помнишь?
Мы были безумны,
Трагичны и грандиозны, и это было потрясающе.
Я всегда буду носить корону, которую ты подарил.
Мы останемся потерянными в бесконечности.
И нас запомнят
Легендами.

[Куплет:]
Мы были написаны, словно перманентным маркером.
Даже самое яркое солнце когда-нибудь погаснет.
Что бы ни случилось,
Мы навсегда останемся собой.
Эй, мы написали нашу собственную историю!
Полную крови, волнений и сердцебиения.
Мы делали это не ради славы или величия.
Мы сделали это ради нас.

[Припев:]
Вот почему мы были легендами.
Я люблю тебя, малыш, это был самый настоящий рай.
Каждый интересовался нашей жизнью, но мы не обращали внимания -
Закрывали глаза и захватывали этот мир вместе.
Ты помнишь?
Мы были безумны,
Трагичны и грандиозны, и это было потрясающе.
Я всегда буду носить корону, которую ты подарил.
Мы останемся потерянными в бесконечности.
И нас запомнят
Легендами.

[Припев:]
Мы были легендами.
Я люблю тебя, малыш, это был самый настоящий рай.
Каждый интересовался нашей жизнью, но мы не обращали внимания -
Закрывали глаза и захватывали этот мир вместе.
Ты помнишь, малыш?
Мы были безумны,
Трагичны и грандиозны, и это было потрясающе.
Я всегда буду носить корону, которую ты подарил.
Мы останемся потерянными в бесконечности.
И нас запомнят
Легендами.
Мы были...
Мы были легендами,
Мы написали нашу собственную историю.