Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни homecoming queen?, исполнителя - Kelsea Ballerini. Дата выпуска: 05.09.2019
Язык песни: Английский
Homecoming Queen?(оригинал) | Королева выпускного?(перевод на русский) |
| Hey homecoming queen | Эй, королева выпускного, |
| Why do you lie | Почему ты обманываешь, |
| When somebody's mean? | Если кто-то подло поступает с тобой? |
| Where do you hide? | Где ты прячешься? |
| Do people assume | Другие думают, |
| You're always alright? | Что у тебя всегда всё в порядке? |
| Been so good at smiling | Так умело прячешься за улыбкой |
| Most of your life | Всю свою жизнь. |
| - | - |
| Look damn good in the dress | Чертовски здорово выглядишь в этом платье, |
| Zipping up the mess | Спрятав за его молнией все свои неприятности; |
| Dancing with your best foot forward | Танцуешь, стремясь произвести впечатление счастья. |
| Does it get hard | Тяжело ли |
| To have to play the part? | Играть эту роль? |
| Nobody's feeling sorry for ya | Никто не испытывает сочувствия к тебе. |
| - | - |
| But what if I told you the world wouldn't end | Но что, если я скажу тебе, что мир не обрушится, |
| If you started showing what's under your skin | Если ты покажешь, что внутри тебя? |
| What if you let 'em all in on the lie? | Что, если ты всех вводишь в заблуждение? |
| Even the homecoming queen cries | Даже королева выпускного плачет. |
| - | - |
| Hey homecoming queen | Эй, королева выпускного, |
| How's things at home? | Как дела дома? |
| Still walking on eggshells | Ходишь на цыпочках, |
| When that curtains closed | Когда занавес опускается? |
| Did your daddy teach you | Это твой папа научил тебя |
| How to act tough? | Так хорохориться? |
| Or more like your momma? | Или ты больше в маму? |
| Sweep it under the rug | Заметаешь все проблемы под ковёр? |
| - | - |
| Look damn good in the dress | Чертовски здорово выглядишь в этом платье, |
| Zipping up the mess | Спрятав за его молнией все свои неприятности; |
| Dancing with your best foot forward | Танцуешь, стремясь произвести впечатление счастья. |
| Did you want the crown | Тяжело ли |
| Or does it weigh you down | Играть эту роль? |
| Nobody's feeling sorry for ya | Никто не испытывает сочувствия к тебе. |
| - | - |
| What if I told you the world wouldn't end | Но что, если я скажу тебе, что мир не обрушится, |
| If you started showing what's under your skin? | Если ты покажешь, что внутри тебя? |
| What if you let 'em all in on the lie? | Что, если ты всех вводишь в заблуждение? |
| Even the homecoming queen cries | Даже королева выпускного плачет. |
| Yeah, what if I told you the sky wouldn't fall? | Что, если я скажу тебе, что небеса не рухнут, |
| If you lost your composure, said to hell with it all | Если ты потеряешь самообладание, послав всё к чёрту? |
| Not everything pretty sparkles and shines | Не всё так прекрасно сияет и блестит, |
| And even the homecoming queen cries | И даже королева выпускного иногда плачет. |
| Oh yeah | О да, |
| Even the homecoming queen cries | Даже королева выпускного плачет. |
| - | - |
| Hey homecoming queen | Эй, королева выпускного, |
| Why do you lie? | Почему ты обманываешь, |
| When somebody's mean | Если кто-то подло поступает с тобой? |
| Where do you hide? | Где ты прячешься? |
homecoming queen?(оригинал) |
| Hey, homecoming queen |
| Why do you lie? |
| When somebody’s mean |
| Where do you hide? |
| Do people assume |
| You’re always alright? |
| Been so good at smiling |
| Most of your life |
| Look damn good in the dress |
| Zipping up the mess |
| Dancing with your best foot forward |
| Does it get hard |
| To have to play the part? |
| Nobody’s feeling sorry for ya |
| But what if I told you the world wouldn’t end |
| If you started showing what’s under your skin? |
| What if you let 'em all in on the lie? |
| Even the homecoming queen cries |
| Oh |
| Hey, homecoming queen |
| How’s things at home? |
| Still walking on eggshells |
| When that curtain’s closed? |
| Did your Daddy teach you |
| How to act tough? |
| Or more like your Mama |
| Sweep it under the rug? |
| Look damn good in the dress |
| Zipping up the mess |
| Dancing with your best foot forward |
| Did you want the crown? |
| Or does it weigh you down? |
| Nobody’s feeling sorry for ya |
| What if I told you the world wouldn’t end |
| If you started showing what’s under your skin? |
| What if you let 'em all in on the lie? |
| Even the homecoming queen cries |
| Yeah, what if I told you the sky wouldn’t fall? |
| If you lost your composure, said to hell with it all |
| Not everything pretty sparkles and shines |
| And even the homecoming queen cries (Ooh) |
| Oh yeah (Ooh) |
| Even the homecoming queen cries (Ooh) |
| Mmm-mmm, mmm (Ooh) |
| Hey, homecoming queen |
| Why do you lie? |
| When somebody’s mean |
| Where do you hide? |
королева бала?(перевод) |
| Эй, королева возвращения на родину |
| Почему ты лжешь? |
| Когда кто-то значит |
| Где ты прячешься? |
| Предполагают ли люди |
| Ты всегда в порядке? |
| Так хорошо улыбался |
| Большую часть вашей жизни |
| Выглядишь чертовски хорошо в платье |
| Застегивание беспорядка |
| Танцуя с лучшей ногой вперед |
| Становится тяжело |
| Чтобы играть роль? |
| Никто тебя не жалеет |
| Но что, если я скажу вам, что конец света не наступит? |
| Если бы вы начали показывать, что у вас под кожей? |
| Что, если вы расскажете им всем о лжи? |
| Даже королева возвращения домой плачет |
| Ой |
| Эй, королева возвращения на родину |
| Как дела дома? |
| Все еще хожу по яичной скорлупе |
| Когда занавес закрыт? |
| Твой папа научил тебя |
| Как вести себя жестко? |
| Или как твоя мама |
| Заметать под ковер? |
| Выглядишь чертовски хорошо в платье |
| Застегивание беспорядка |
| Танцуя с лучшей ногой вперед |
| Вы хотели корону? |
| Или это утяжеляет вас? |
| Никто тебя не жалеет |
| Что, если я сказал бы вам, что конец света не наступит? |
| Если бы вы начали показывать, что у вас под кожей? |
| Что, если вы расскажете им всем о лжи? |
| Даже королева возвращения домой плачет |
| Да, а что, если я скажу тебе, что небо не упадет? |
| Если ты потерял самообладание, к черту все это |
| Не все красиво сверкает и блестит |
| И даже королева возвращения домой плачет (Ооо) |
| О да (Ооо) |
| Даже королева возвращения домой плачет (Ооо) |
| Ммм-ммм, ммм (Ооо) |
| Эй, королева возвращения на родину |
| Почему ты лжешь? |
| Когда кто-то значит |
| Где ты прячешься? |