Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Luck Next Time, исполнителя - Kelsea Ballerini. Дата выпуска: 10.06.2019
Язык песни: Английский
Better Luck Next Time(оригинал) | Удачи тебе в следующий раз(перевод на русский) |
| One sided | Эгоистичной, |
| Everything about your love was one sided | Твоя любовь была эгоистичной. |
| Didn't cover it up or disguise it | Ты это не скрывал и не прятал. |
| You used my dream against me to tie me | Ты использовал мою мечту, чтобы привязать меня к |
| To you | Себе. |
| - | - |
| Two years too many we tried to get it right | Два года мы пытались всё наладить, |
| Hit like a shot of tequila without the lime | Наша любовь была словно глотком текилы без лимона. |
| You've got your reasons and yeah I got my rhymes | У тебя были свои причины, и да, у меня есть свои рифмы, |
| So this time | Так что в этот раз, |
| This time | В этот раз |
| - | - |
| I got myself together | У меня всё получилось. |
| Got a new attitude | У меня новые цели. |
| Hope that I see you never | Я надеюсь, что никогда тебя больше не увижу, |
| I'm so over you | Потому что мои чувства к тебе пропали. |
| Got myself together | У меня всё получилось. |
| You're out of my mind | И я выкинула тебя из головы, |
| Now all that I can say is | И теперь всё, что я могу сказать: |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
| - | - |
| We tried it | Мы пытались, |
| But when two hearts don't light up you can't fight it | Но когда два сердца не могут пылать, ты ничего не можешь поделать. |
| And in every storm there's still silver linin' | И в каждой грозе виднеется полоска синего неба. |
| And with every day that passes I find it | И я вижу её каждый день. |
| - | - |
| I got myself together | У меня всё получилось. |
| Got a new attitude | У меня новые цели. |
| Hope that I see you never | Я надеюсь, что никогда тебя больше не увижу, |
| I'm so over you | Потому что мои чувства к тебе пропали. |
| Got myself together | У меня всё получилось. |
| You're out of my mind | И я выкинула тебя из головы, |
| Now all that I can say is | И теперь всё, что я могу сказать: |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
| - | - |
| Blame on mistakes | Вини во всём ошибки, |
| But we had to roll the dice | Но нам пришлось кинуть монетку. |
| Now all that I can say | И теперь всё, что я могу сказать: |
| Is better luck next time | Удачи тебе в следующий раз, |
| Yeah | Да. |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
| - | - |
| I got myself together | У меня всё получилось. |
| Got a new attitude | У меня новые цели. |
| I better see you never | Я надеюсь, что никогда тебя больше не увижу, |
| I'm so over you | Потому что мои чувства к тебе пропали. |
| Got myself together | У меня всё получилось. |
| You're out of my mind | И я выкинула тебя из головы, |
| Now all that I can say is | И теперь всё, что я могу сказать: |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
| Better luck next time | Удачи тебе в следующий раз! |
Better Luck Next Time(оригинал) |
| One sided |
| Everything about your love was one sided |
| Didn’t cover it up or disguise it |
| You used my dream against me to tie me to you |
| Two years too many, we tried to get it right |
| Hit like a shot of tequila without the lime |
| You’ve got your reasons and, yeah, I got my rhymes |
| So this time, this time |
| I got myself together, got a new attitude |
| Hope that I see you never, I’m so over you |
| Got myself together, you’re out of my mind |
| Now all that I can say is better luck next time, oh |
| Better luck next time, hey |
| We tried it |
| But when two hearts don’t light up, you can’t fight it |
| And in every storm, there’s still silver linin' |
| And with every day that passes, I find it, oh |
| I got myself together, got a new attitude |
| Hope that I see you never, I’m so over you |
| Got myself together, you’re out of my mind |
| Now all that I can say is better luck next time, oh |
| Blame on mistakes, but we had to roll the dice |
| Now all that I can say is better luck next time, yeah |
| Better luck next time, oh |
| I got myself together, got a new attitude |
| Hope that I see you never, I’m so over you |
| Got myself together, you’re out of my mind |
| Now all that I can say is better luck next time |
| Better luck next time, oh |
| Ooh, oh, ooh |
Удачи Тебе В Следующий Раз(перевод) |
| Односторонний |
| Все о твоей любви было односторонним |
| Не скрывал и не маскировал |
| Ты использовал мою мечту против меня, чтобы привязать меня к тебе |
| Два года слишком много, мы пытались сделать это правильно |
| Хит, как рюмка текилы без лайма |
| У тебя есть свои причины, и да, у меня есть свои рифмы |
| Итак, на этот раз, на этот раз |
| Я собрался, получил новое отношение |
| Надеюсь, что никогда не увижу тебя, я так скучаю по тебе |
| Собрался, ты не в своем уме |
| Теперь все, что я могу сказать, это удача в следующий раз, о |
| Удачи в следующий раз, эй |
| Мы пробовали |
| Но когда два сердца не загораются, с этим не поспоришь |
| И в каждой буре все еще есть серебряная подкладка |
| И с каждым днем я нахожу это, о |
| Я собрался, получил новое отношение |
| Надеюсь, что никогда не увижу тебя, я так скучаю по тебе |
| Собрался, ты не в своем уме |
| Теперь все, что я могу сказать, это удача в следующий раз, о |
| Виноваты ошибки, но нам пришлось бросить кости |
| Теперь все, что я могу сказать, это удача в следующий раз, да |
| Удачи в следующий раз, о |
| Я собрался, получил новое отношение |
| Надеюсь, что никогда не увижу тебя, я так скучаю по тебе |
| Собрался, ты не в своем уме |
| Теперь все, что я могу сказать, это удача в следующий раз |
| Удачи в следующий раз, о |
| Ох, ох, ох |