Перевод текста песни Flowers - Kelly Rowland

Flowers (оригинал)

Time won’t slow down for no one
If I don’t do it now, I’ll blow it
The way you hold me down, I owe it
I know you see me now, I’m glowing and I
Keep sayin', «One day»
I’ma show you one day
I’ma go get new waves
I’ma get a new vase
You know you gon' get all of your flowers (Flowers)
I’ll let you hold it
Every time I get the chance
Oh, let me bow my head
Before I start up
Oh, I can’t hold it
Every time you were there
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head
Everything that lasts, take longer
I thought we’d burn out, it’s stronger
Stop telling' lies, they linger
If I’ma keep a ring on this finger and I keep sayin', «One day»
I’ma show you one day
I’ma go get new waves
I’ma get a new vase
You know you gon' get all of your flowers (All of your flowers)
I’ll let you know it
Every time I get the chance
Oh, let me bow my head, before I start up
I can’t hold it
Every time you were there (There)
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head

Цветы (перевод)

Время не замедлится ни для кого
Если я не сделаю это сейчас, я взорвусь
То, как ты держишь меня, я должен
Я знаю, ты видишь меня сейчас, я сияю, и я
Продолжайте говорить: «Однажды»
Я покажу тебе однажды
Я пойду за новыми волнами
Я куплю новую вазу
Ты знаешь, что получишь все свои цветы (Цветы)
Я позволю тебе подержать его
Каждый раз, когда у меня есть шанс
О, позволь мне склонить голову
Прежде чем я начну
О, я не могу это удержать
Каждый раз, когда вы были там
О, позволь мне склонить голову
О, позволь мне склонить голову
Все, что длится, занимает больше времени
Я думал, мы сгорим, это сильнее
Хватит лгать, они задерживаются
Если я буду носить кольцо на этом пальце и продолжать говорить «Однажды»
Я покажу тебе однажды
Я пойду за новыми волнами
Я куплю новую вазу
Ты знаешь, что получишь все свои цветы (Все свои цветы)
Я дам тебе знать
Каждый раз, когда у меня есть шанс
О, позвольте мне склонить голову, прежде чем я начну
я не могу это удержать
Каждый раз, когда ты был там (там)
О, позволь мне склонить голову
О, позволь мне склонить голову
О, позволь мне склонить голову