Перевод текста песни Each Other - Kelly Rowland

Each Other (оригинал)

[Intro: Rico Love]
Yeah
Yeah
Right
Yeah
Turn the lights on

[Verse 1:]
Just because you walked out that door
That don't mean I don't want you no more
The love you gave me made me insane
But a girl like me is so hard to take
Now I'm screaming how you'd get here
Running around all through my mind
I wish your body would reappear
I won't let you run out this time

[Pre-Chorus:]
Because the two of us
Were meant to love
Love each other
And I know the two of us
Were meant to touch
Touch each other

[Chorus: Rico Love]
Turn the lights on

[Verse 2:]
He didn't even tell me his name
But I swear I still feel him here
His kisses took away all my pain
His touches took away all my fears
Can you still smell my perfume
Your pictures tattooed in my brain
I wish that he was up in my room
So I'm off to Paris, can't miss my train

[Pre-Chorus]

[Chorus: Rico Love]

[Verse 3:]
And someday love is gonna bring us closer baby
That's why I'm never giving it up
And I give you all of me, down to the heart of me
There's no escaping our love

[Pre-Chorus]

[Chorus: Rico Love]

Друг друга (перевод)

[Вступление: Rico Love]
Да-а!
Да-а!
Так!
Да-а!
Включи свет!

[1-ый куплет:]
То, что ты всего лишь вышел в эту дверь,
Не означает, что ты мне больше не нужен.
Любовь, которую ты мне дарил, сводила меня с ума,
Но такую девушку, как я, так трудно принять.
Теперь я лью слезы: откуда ты взялся,
Что не выходишь у меня из головы?
Как бы я хотела, чтобы ты появился вновь,
Теперь я не дам тебе уйти.

[Переход:]
Ведь мы с тобой
Созданы, чтобы любить,
Любить друг друга.
Я знаю, что мы с тобой
Созданы, чтобы касаться,
Касаться друг друга.

[Припев: Rico Love]
Включи свет.

[2-ой куплет:]
Он даже не сказал мне, как его зовут,
Но клянусь, я всё ещё ощущаю его присутствие.
С его поцелуями уходила вся моя боль,
Его прикосновения прогоняли все мои страхи.
Ты всё ещё чувствуешь запах моих духов?
Твой образ вытатуирован у меня в голове.
Как бы я хотела, чтобы он появился в моем номере,
Поэтому я еду в Париж, я не могу опоздать на поезд.

[Переход]

[Припев: Rico Love]

[3-ий куплет:]
Когда-нибудь любовь должна свести нас вместе, малыш,
Вот почему я никогда не сдамся.
И я отдаю тебе себя целиком, вплоть до своей души.
Наша любовь неизбежна.

[Переход]

[Припев: Rico Love]