Перевод текста песни Broken - Kelly Rowland

Broken (оригинал)

Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
I can say i erased you from my mind
And never think of you
And forget about the friends we made
If thats what i need to do You can act like the only way that you exist is in a dream
Its the only way out of my reality
I can change the channel everytime our favorite show comes on And get mad at the radio cuz they just played your favorite song
I could find another guy and try to love you out of my life
But it just gets harder everytime we try
Ohh thats why im Broken
And its hurting me boy cuz you just left me Broken
And because of you i dont know if i can
Love again
But i cant believe boy that this is the end (this is the end)
Be together once again
Cause boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
How could you leave me I can take the pictures that we took and throw them all away (All away)
And every letter that you wrote boy i want to forget what you had to say (What
you had to say)
Cuz i could never understand what you did to me on that day
Thats the only part i wish i could replace
Cant you see im Ohh if i had a choice
Baby you’d still be right here with me And if you give me a voice
Baby i’d tell you i dont want you to leave
Cuz boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me (how could you leave me)
Broken, Broken
How could you leave me Ohh cant you see im Broken
And its hurting me cuz you just left me Broken
And because of you i dont kno if i can
Love again
I just cant believe that this is the end (this is the end)
Dont wanna feel this way again
I can find another man
I dont wanna be broken

Сломанный (перевод)

Сломанный, Сломанный
Как ты мог оставить меня сломленным, сломленным
Я могу сказать, что стер тебя из памяти
И никогда не думай о тебе
И забудьте о друзьях, которых мы завели
Если это то, что мне нужно сделать, ты можешь вести себя так, как будто ты существуешь только во сне.
Это единственный выход из моей реальности
Я могу переключать канал каждый раз, когда идет наше любимое шоу, И злиться на радио, потому что они только что включили твою любимую песню.
Я могла бы найти другого парня и попытаться исключить тебя из своей жизни
Но это становится все труднее каждый раз, когда мы пытаемся
О, вот почему я сломался
И мне больно, мальчик, потому что ты только что оставил меня Сломанным
И из-за тебя я не знаю, смогу ли
Влюбиться снова
Но я не могу поверить, мальчик, что это конец (это конец)
Быть вместе еще раз
Потому что мальчик я сломан
Сломанный, Сломанный
Как ты мог оставить меня сломленным, сломленным
Как ты мог бросить меня, я могу взять фотографии, которые мы сделали, и выбросить их все (все прочь)
И каждое письмо, которое ты написал мальчику, я хочу забыть, что ты должен был сказать (Что
ты должен был сказать)
Потому что я никогда не мог понять, что ты сделал со мной в тот день
Это единственная часть, которую я хотел бы заменить
Разве ты не видишь, что я Ох, если бы у меня был выбор
Детка, ты все еще будешь здесь со мной, И если ты дашь мне голос
Детка, я бы сказал тебе, что не хочу, чтобы ты уходил
Потому что мальчик я сломан
Сломанный, Сломанный
Как ты мог бросить меня (как ты мог бросить меня)
Сломанный, Сломанный
Как ты мог оставить меня, О, разве ты не видишь, что я сломался?
И мне больно, потому что ты только что оставил меня Сломанным
И из-за тебя я не знаю, смогу ли
Влюбиться снова
Я просто не могу поверить, что это конец (это конец)
Не хочу снова так себя чувствовать
Я могу найти другого мужчину
Я не хочу быть разбитым