Перевод текста песни Black Magic - Kelly Rowland

Black Magic (оригинал)

I heart you in stages
Keep my heart beat racing
Finding us is too uncommon
Bury love like Tutankhamen
When it all falls down
They gon write they books about us
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
We bring the glow to the sun
We bring the laughter to fun
We start the new religion baby
We (wooped) the world and left it brainless
Mandingo shit
This feels so rich
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
You play my heart like guitar ever since I said I do
And every time it beats just know that it still beats for you
Drummer boy, boy boy boy, boy
It beats for you
You play my heart like guitar sekou kou
You have me in my feelings yes you do
Do re mi fa sol I sing to you
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo…

Черная магия (перевод)

Я люблю тебя поэтапно
Поддержи мое сердцебиение
Найти нас слишком редко
Похорони любовь, как Тутанхамон
Когда все рушится
Они напишут книги о нас
Когда все идет ко дну
Как они будут выглядеть без нас
Без нас, сомневаетесь в нас?
Зачем им верить в то, чего они не видят?
Как будто тебе не нужно порезаться, чтобы знать, что я буду истекать кровью
Я буду истекать кровью, я буду истекать кровью, я буду истекать кровью от любви к тебе
Я буду истекать кровью любовью к тебе
Чёрная магия, детка
Мы приносим сияние солнцу
Мы превращаем смех в веселье
Мы начинаем новую религию, детка
Мы (обманули) мир и оставили его безмозглым
Мандинго дерьмо
Это кажется таким богатым
Когда все идет ко дну
Как они будут выглядеть без нас
Без нас, сомневаетесь в нас?
Зачем им верить в то, чего они не видят?
Как будто тебе не нужно порезаться, чтобы знать, что я буду истекать кровью
Я буду истекать кровью, я буду истекать кровью, я буду истекать кровью от любви к тебе
Я буду истекать кровью любовью к тебе
Чёрная магия, детка
Ты играешь в моем сердце, как на гитаре, с тех пор, как я сказал, что играю.
И каждый раз, когда он бьется, просто знай, что он все еще бьется для тебя.
Мальчик-барабанщик, мальчик, мальчик, мальчик, мальчик
Это бьется для вас
Ты играешь в моем сердце, как на гитаре, секу коу
У тебя есть я в моих чувствах, да
Do re mi fa sol я пою тебе
Черная магия некоторые говорят вуду
Черная магия некоторые говорят вуду
Черная магия некоторые называют вуду…