Перевод текста песни Only Going Up - Kelly Richey

Only Going Up (оригинал)

It’s just like a river not like a stream
My heart is on fire, baby this ain’t no dream
I wanna be the one to hold your hand
I wanna be the one who’s there to make you stand
You gotta love yourself far better than the rest
You’re not the only one who wound up in a mess
I looked in the mirror what did I see?
I looked in the mirror that someone was not me
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can not break this ground
I can not break this ground
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can’t go down
Only going up from here I can not break this ground
I can not break this ground

Только Вверх (перевод)

Это похоже на реку, а не на ручей
Мое сердце в огне, детка, это не сон
Я хочу быть тем, кто держит тебя за руку
Я хочу быть тем, кто заставит тебя встать
Вы должны любить себя намного лучше, чем остальные
Вы не единственный, кто оказался в беспорядке
Я посмотрел в зеркало, что я увидел?
Я посмотрел в зеркало, что кто-то был не я
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу сломать эту землю
Я не могу сломать эту землю
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу спуститься
Только поднимаясь отсюда, я не могу сломать эту землю
Я не могу сломать эту землю