Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Ever Wanted, исполнителя - Kelly Clarkson. Дата выпуска: 09.03.2009
Язык песни: Английский
All I Ever Wanted(оригинал) | Всё, чего я хотела(перевод на русский) |
| Tear up the photographs | Разрываю фотографии, |
| But yesterday won't let go | Но прошлое не отпустит – |
| Every day ever day every minute | Каждый день, любой день, каждая минута. |
| Here comes the emptiness | Приходит пустота. |
| Just can't leave lonely alone | Просто не могу больше оставаться одной, |
| Every day every day ... hey hey | Каждый день, каждый день... эй, эй. |
| This second chancin's really getting me down | Эта вторая попытка на самом деле сбивает меня с ног, |
| You givin' takin' everything I dreamed about | Ты дал и забрал у меня всё, о чём я мечтала. |
| It's time you let me know, let me know just let go | Пришло время мне узнать об этом, узнать, просто дай мне уйти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All I ever wanted | Всё, чего я хотела, |
| All I ever wanted | Всё, чего я хотела, |
| Was a simple way to get over you | Это поскорее забыть тебя. |
| All I ever wanted | Всё, чего я хотела, |
| All I ever wanted | Всё, чего я хотела, |
| Was an in between to escape this desperate scene | Это избежать этого ужасного скандала, |
| Where every lie reveals the truth | Когда каждая ложь раскрывает правду. |
| Baby 'cause all I ever wanted | Детка, потому что всё, чего я хотела, |
| All I ever wanted was you | Всё, чего я хотела, был ты. |
| - | - |
| I'd rather walk alone | Я скорее пойду одна, |
| Don't wanna chase you around | Не хочу преследовать тебя |
| Every day every day every minute | Каждый день, каждый день, каждую минуту. |
| I'd fall a thousand times | Я скорее упаду тысячу раз, |
| 'fore I let you drag me down | Чем позволю тебе погубить меня |
| Every day every day ... hey hey | Каждый день, каждый день... эй, эй. |
| Your new beginning was a perfect ending | Твоё новое начало было прекрасным окончанием, |
| But I keep feeling we've already been here before | Но мне продолжает казаться, что так уже было раньше. |
| It's time you let me know let me know just let go | Пришло время мне узнать об этом, узнать, просто дай мне уйти. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Tell me with so many out there why I always turn to you | Скажите мне, почему я всегда возвращаюсь к тебе, когда вокруг так много других? |
| Your goodbyes tear me down every time | Твои прощания разрывают меня каждый раз. |
| And it's so easy to see | И это очевидно, |
| That the blame is on me | Что вина лежит на мне. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
All I Ever Wanted(оригинал) |
| Tear up the photographs |
| But yesterday won’t let go Every day every day every minute |
| Here comes the emptiness |
| Just can’t be lonely you know |
| Every day every day hey hey |
| This second-chancin's really getting me down |
| You give and takin' everything I dreamed about |
| It’s time you let me know let me know just let go All I ever wanted all I ever wanted was a simple way to get over you, |
| all I ever wanted all I ever wanted was an in-between to escape this desperate |
| scene, where every law reveals the truth, baby cause I all ever wanted, |
| all I ever wanted was you |
| I’d rather walk alone |
| Don’t wanna chase you around |
| Every day every day every minute I thought a thousand times |
| For I let you drag me down |
| Every day every day hey hey |
| Your new beginning was a perfect ending |
| But I keep feeling we’ve already been here before |
| It’s time you let me know let me know just let go Tell me with so many out there |
| Why I always turn to you |
| Your goodbyes tear me down every time |
| And it’s so easy to see that they’ll blame this on me |
Все, Что Я Когда-Либо Хотел(перевод) |
| Разорвите фотографии |
| Но вчера не отпускает Каждый день каждый день каждую минуту |
| Вот и пустота |
| Просто не может быть одиноко, ты знаешь |
| Каждый день каждый день эй эй |
| Этот второй шанс действительно меня расстраивает |
| Ты отдаешь и забираешь все, о чем я мечтал |
| Пришло время дать мне знать, дайте мне знать, просто отпустите Все, что я когда-либо хотел, все, что я когда-либо хотел, это простой способ забыть вас, |
| все, что я когда-либо хотел, все, что я когда-либо хотел, было промежуточным, чтобы избежать этого отчаянного |
| сцена, где каждый закон раскрывает правду, детка, потому что я всегда хотел, |
| все, что я когда-либо хотел, это ты |
| Я предпочитаю ходить один |
| Не хочу преследовать тебя |
| Каждый день каждый день каждую минуту я думал тысячу раз |
| Потому что я позволил тебе утащить меня вниз |
| Каждый день каждый день эй эй |
| Ваше новое начало было идеальным концом |
| Но я продолжаю чувствовать, что мы уже были здесь раньше |
| Пришло время дать мне знать, дайте мне знать, просто отпустите Скажите мне, что так много |
| Почему я всегда обращаюсь к вам |
| Твои прощания рвут меня каждый раз |
| И так легко увидеть, что они обвинят в этом меня. |