Перевод текста песни Medicine - Kelly Clarkson

Medicine (оригинал)

Bet you won’t like to hear that
Since we’ve been over, got that stress off my back
I’m livin' my life like a celebration
Changed up my vision like a revelation
You gave me fever love, but too much drama
And I ain’t even worried 'bout it 'cause I’m too far gone now
Far gone now, oh yeah
I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
Said, I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (ooh)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
I gave you plenty chances
To hear my soul, but you just caused more damage
How does it feel to know I’m better off without you playin'
Games around my head a thousand times?
I almost damn near lost my mind
I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya (no, no)
Almost forgot about you
I ain’t even thinkin' 'bout you (no, no)
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (I'm good, baby)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
Like, damn
Always felt so cold
Always felt so cold
Had to let that go
I’m better on my own
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (I'm good, baby)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
Like damn
Always felt so cold
Always felt so cold (oh, yeah)
Had to let that go
I’m better on my own
You ain’t my medicine
Ooh, yeah
Ooh, no
Ooh, yeah

Препарат (перевод)

Держу пари, тебе не понравится это слышать
Поскольку мы закончили, я снял этот стресс со спины
Я живу своей жизнью как праздник
Изменил мое видение, как откровение
Ты дал мне лихорадочную любовь, но слишком много драмы
И я даже не беспокоюсь об этом, потому что я слишком далеко ушел
Далеко ушел, о да
Я даже не думаю о тебе
Я даже не думаю о тебе
Не говори о тебе
Почти забыл о тебе
Сказал, я даже не думаю о тебе
Я даже не думаю о тебе
Не говори о тебе
Почти забыл о тебе
Так что будьте осторожны
Потому что твоя любовь не разрешена
Ты прикасаешься, не лечишь сейчас
я в порядке (ооо)
И я знаю, что без этого я силен
Не могу долго удерживать меня
меня больше не беспокоит
Я не могу поднять меня
Никогда не зажигал меня
Никогда не воспитывай меня
Всегда тяни меня вниз
я с этим покончил
Ты не мое лекарство
Я дал тебе много шансов
Чтобы услышать мою душу, но ты только что причинил больше вреда
Каково это знать, что мне лучше без тебя,
Игры в моей голове тысячу раз?
Я чуть не потерял рассудок
Я даже не думаю о тебе
Я даже не думаю о тебе
Не говори о тебе (нет, нет)
Почти забыл о тебе
Я даже не думаю о тебе (нет, нет)
Я даже не думаю о тебе
Не говори о тебе
Почти забыл о тебе
Так что будьте осторожны
Потому что твоя любовь не разрешена
Ты прикасаешься, не лечишь сейчас
Я в порядке (я в порядке, детка)
И я знаю, что без этого я силен
Не могу долго удерживать меня
меня больше не беспокоит
Я не могу поднять меня
Никогда не зажигал меня
Никогда не воспитывай меня
Всегда тяни меня вниз
я с этим покончил
Ты не мое лекарство
Как, черт возьми
Всегда было так холодно
Всегда было так холодно
Пришлось отпустить это
Мне лучше одному
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Ты не мое лекарство
Так что будьте осторожны
Потому что твоя любовь не разрешена
Ты прикасаешься, не лечишь сейчас
Я в порядке (я в порядке, детка)
И я знаю, что без этого я силен
Не могу долго удерживать меня
меня больше не беспокоит
Я не могу поднять меня
Никогда не зажигал меня
Никогда не воспитывай меня
Всегда тяни меня вниз
я с этим покончил
Ты не мое лекарство
Как черт
Всегда было так холодно
Всегда было так холодно (о, да)
Пришлось отпустить это
Мне лучше одному
Ты не мое лекарство
ООО да
О, нет
ООО да