Перевод текста песни Cruel - Kelly Clarkson

Cruel (оригинал)

Am I suppose to close my eyes and fall asleep when you’re not home
Cause I wanna believe you, but I wonder if you’re all alone
These nights (these nights) they take forever long and I can’t breathe
I’m tired (I'm tired) if I could do the things you do to me
You wouldn’t like that, no no you wouldn’t like that
Runnin' round 2, 3 o’clock in the mornin'
Hey, hey, hey you better believe me, lovin' you, it ain’t easy
I’m halfway to losin' my mind
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Tryin' to see your side of things, but you’ve been playin' so unfair
Talkin' like you love me but then go on like you just don’t care
Look out (look out), I’ll come swingin' around, can’t keep me down
I love ya but I’m losin' myself in this run around
Am I being jealous, are you being selfish
Runnin' round 2, 3 o’clock in the mornin'
No, no, no you better believe me, lovin' you, it ain’t easy
I’m halfway to losin' my mind
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Oh baby
Don’t be cruel
Baby, no
Don’t be cruel
Don’t be, don’t be, no
Don’t be, don’t be
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you (someone like you, yeah)
You’re bein', you’re bein' so cruel, baby
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be
You’re bein' so cruel

Жестокий (перевод)

Я должен закрыть глаза и заснуть, когда тебя нет дома
Потому что я хочу тебе верить, но мне интересно, ты совсем один
Эти ночи (эти ночи) длятся бесконечно долго, и я не могу дышать
Я устал (я устал), если бы я мог делать то, что ты делаешь со мной
Тебе бы это не понравилось, нет, тебе бы это не понравилось
Бегать вокруг 2, 3 часа утра
Эй, эй, эй, тебе лучше поверить мне, любить тебя, это нелегко
Я на полпути к тому, чтобы сойти с ума
Не будь жестоким
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя
Не будь жестоким
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя
Пытаешься увидеть свою сторону вещей, но ты играешь так несправедливо
Говори так, как будто любишь меня, но продолжай, как будто тебе все равно
Берегись (берегись), я приду, не могу удержать меня
Я люблю тебя, но я теряю себя в этой беготне
Я завидую, ты эгоистичен?
Бегать вокруг 2, 3 часа утра
Нет, нет, нет, тебе лучше поверить мне, любить тебя, это нелегко
Я на полпути к тому, чтобы сойти с ума
Не будь жестоким
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя
Не будь жестоким
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя
О, детка
Не будь жестоким
Детка, нет
Не будь жестоким
Не будь, не будь, нет
Не будь, не будь
Не будь жестоким
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя (кого-то вроде тебя, да)
Ты такой жестокий, детка
Мне потребовалось все, чтобы любить кого-то вроде тебя
Не будь
Ты такой жестокий