Перевод текста песни Somebody's Waiting - Keel

Somebody's Waiting - Keel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody's Waiting, исполнителя - Keel. Песня из альбома Keel, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Somebody's Waiting

(оригинал)
We’ll, I’ve been wonderin'
If you’re doin' alright
'Cause you and me could do
What we please in the night
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Oh, the room starts sleepin'
Private eyes never lie
Chasin' you and me down a
One way street in the sky
So your heart’s gonna shout
By the rendezvous
And we’re almost caught
But we’re never through
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Fallin' fast asleep
In this one damn room
Never had a clue
A-what I mean to you
Now the time has come
For us to get away
I hear the footsteps
Now there’s hell to pay, yeah
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Oh, I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around, whoa
'Cause somebody’s waiting now
You better look around
'Cause somebody’s waiting

Кто то Ждет

(перевод)
Мы будем, мне было интересно
Если у тебя все хорошо
Потому что ты и я могли бы сделать
Что нам нравится ночью
Когда падает тьма
Очаровывает вас
Если нас обоих поймают
Мы будем разрезаны на две части
Я сказал, оглянись
Кто-то ждет
Я сказал, повернись
Кто-то ждет
Ожидание в тени сегодня вечером
О, комната начинает спать
Частные глаза никогда не лгут
Chasin 'мы с тобой
Улица с односторонним движением в небе
Так что ваше сердце будет кричать
К месту встречи
И мы почти пойманы
Но мы никогда не закончим
Я сказал, оглянись
Кто-то ждет
Я сказал, повернись
Кто-то ждет
Ожидание в тени сегодня вечером
Засыпаю крепко
В этой проклятой комнате
Никогда не имел понятия
А-что я для тебя значу
Теперь пришло время
Чтобы мы ушли
я слышу шаги
Теперь ад платить, да
Когда падает тьма
Очаровывает вас
Если нас обоих поймают
Мы будем разрезаны на две части
Я сказал, оглянись
Кто-то ждет
Я сказал, повернись
Кто-то ждет
О, я сказал, посмотри вокруг
Кто-то ждет
Я сказал, повернись, эй
Потому что кто-то ждет сейчас
Тебе лучше осмотреться
Потому что кто-то ждет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speed Demon 2009
Don't Say You Love Me 2008
Back To The City 2009
United Nations 2008
Get Down 2009
I Said The Wrong Thing To The Right Girl 2008
If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) 2008
It's A Jungle Out There 2008
Calm Before The Storm 2008
4th Of July 2008
Cherry Lane 2008
Come Hell Or High Water 2010
No More Lonely Nights 2010
Looking For A Good Time 2010
Push & Pull 2010
Hold Steady 2010
Brothers In Blood 2010
Live 2010
Streets Of Rock & Roll 2010
Does Anybody Believe 2010

Тексты песен исполнителя: Keel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somewhere Only We Know 2016
So in Love (From "Kiss Me Kate") 2021
Farm 2015
NEW LIFE 2023
Por Voluntad de Dios ft. Mariachi Perla de Occidente 2022
Любо, братцы, любо 2022