Перевод текста песни Push & Pull - Keel

Push & Pull - Keel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Push & Pull, исполнителя - Keel. Песня из альбома Streets Of Rock & Roll, в жанре Метал
Дата выпуска: 07.02.2010
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Push & Pull

(оригинал)
You got a secret side about you
That no one sees but me
You like to push me to the limit
And then pull me in so deep
Whenever we come face to face
I see all the love I need
But I can’t keep my distance
When you turn the other cheek
Push me to the left
Pull me to the right
Pull me in close
And make it last all night
Take it all in
Nobody wins
If we don’t fight it tonight
We’re gonna Push & Pull
Go on and do that thing you do
Push & Pull
Makin' my wildest dreams come true
You gotta know how bad I want you
When you play so hard to get
You never back off and I won’t back down
When it’s you I’m up against
I got a dangerous attraction
And two wrongs make it right
We’re headed on the same direction
and there’s no turning back tonight
Push me to the left
Pull me to the right
Pull me in close
And make it last all night
Take it all in
Nobody wins
If we don’t fight it tonight
We’re gonna Push & Pull
Go on and do that thing you do
Push & Pull
Makin' my wildest dreams come true
(перевод)
У тебя есть тайная сторона
Что никто не видит, кроме меня
Тебе нравится доводить меня до предела
А потом втяни меня так глубоко
Всякий раз, когда мы встречаемся лицом к лицу
Я вижу всю любовь, которая мне нужна
Но я не могу держать дистанцию
Когда ты подставляешь другую щеку
Толкай меня влево
Потяните меня вправо
Притяни меня ближе
И пусть это длится всю ночь
Возьмите все это в
Никто не выигрывает
Если мы не будем бороться с этим сегодня вечером
Мы будем толкать и тянуть
Продолжайте и делайте то, что вы делаете
Тяни-Толкай
Претворяю в жизнь мои самые смелые мечты
Ты должен знать, как сильно я хочу тебя
Когда ты так сильно играешь, чтобы получить
Ты никогда не отступишь, и я не отступлю
Когда это ты, я против
У меня есть опасное влечение
И две ошибки делают это правильно
Мы движемся в одном направлении
и нет пути назад сегодня вечером
Толкай меня влево
Потяните меня вправо
Притяни меня ближе
И пусть это длится всю ночь
Возьмите все это в
Никто не выигрывает
Если мы не будем бороться с этим сегодня вечером
Мы будем толкать и тянуть
Продолжайте и делайте то, что вы делаете
Тяни-Толкай
Претворяю в жизнь мои самые смелые мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speed Demon 2009
Somebody's Waiting 2008
Don't Say You Love Me 2008
Back To The City 2009
United Nations 2008
Get Down 2009
I Said The Wrong Thing To The Right Girl 2008
If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) 2008
It's A Jungle Out There 2008
Calm Before The Storm 2008
4th Of July 2008
Cherry Lane 2008
Come Hell Or High Water 2010
No More Lonely Nights 2010
Looking For A Good Time 2010
Hold Steady 2010
Brothers In Blood 2010
Live 2010
Streets Of Rock & Roll 2010
Does Anybody Believe 2010

Тексты песен исполнителя: Keel