Перевод текста песни It's A Jungle Out There - Keel

It's A Jungle Out There - Keel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's A Jungle Out There, исполнителя - Keel. Песня из альбома Keel, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

It's A Jungle Out There

(оригинал)
Are you hunter or hunted
You forget on the streets
I’m the king of beasts and I’m a-ready to feast
On a choice cut of meat
We’re animals in the jungle still
Livin' the way we feel
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Only the strong survive
Are you hunter or hunted
Everyone is fair game
We call it civilization
Boy it’s a jungle all the same
Cuz it’s the balance of nature, the law of the land
There’s a beast in every man
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
Cuz only the strong survive
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Ooh!
Yow!
Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah!
Ah yeah!
Ah!
Whoa!
Whoa!
Whoa!
It’s a jungle out there
You forget on the streets tonight, wa-ah-oh!
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
You know only the strong survive
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
I’m the king of beasts and I’m ready to feast
It’s a jungle out there

Там Просто Джунгли

(перевод)
Вы охотник или охотитесь
Вы забываете на улицах
Я царь зверей, и я готов пировать
На выбор куска мяса
Мы все еще животные в джунглях
Живем так, как мы себя чувствуем
Это джунгли
Возьмите их мертвыми или живыми, и никому нет дела
Это джунгли
Выживает только сильный
Вы охотник или охотитесь
Все ведут честную игру
Мы называем это цивилизацией
Мальчик, это джунгли все равно
Потому что это баланс природы, закон земли
В каждом человеке есть зверь
Это джунгли
Если вы находитесь на улице, вам лучше остерегаться
Это джунгли
Потому что выживают только сильные
Это джунгли
Возьмите их мертвыми или живыми, и никому нет дела
Это джунгли
Ох!
Йоу!
Ах ах ах!
Ах ах ах!
О да!
Ах!
Вау!
Вау!
Вау!
Это джунгли
Ты забываешь сегодня на улицах, ва-а-а!
Это джунгли
Возьмите их мертвыми или живыми, и никому нет дела
Это джунгли
Ты знаешь, выживают только сильные
Это джунгли
Если вы находитесь на улице, вам лучше остерегаться
Это джунгли
Я царь зверей и я готов пировать
Это джунгли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speed Demon 2009
Somebody's Waiting 2008
Don't Say You Love Me 2008
Back To The City 2009
United Nations 2008
Get Down 2009
I Said The Wrong Thing To The Right Girl 2008
If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) 2008
Calm Before The Storm 2008
4th Of July 2008
Cherry Lane 2008
Come Hell Or High Water 2010
No More Lonely Nights 2010
Looking For A Good Time 2010
Push & Pull 2010
Hold Steady 2010
Brothers In Blood 2010
Live 2010
Streets Of Rock & Roll 2010
Does Anybody Believe 2010

Тексты песен исполнителя: Keel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
A Mi Cama 2023
Make It 1973
Trust Me ft. Lil Brent 2017
I'll Be Seeing You 2022
Andalucia 2021