Перевод текста песни Electric Love - Keel

Electric Love (оригинал)

Turn on the voltage
And feel the power surge
I get electrified
When I feel this primal urge
You’ve got the power
When you turn on the juice
My circutts overload
When you turn it loose
Pull the lever
Flick the switch
Blow my fuse
Your electric love
Shocks me through the night
Your electric love
Keeps me burning bright
Your power source is a deadly force
It’s all that I desire
I gotta feel the connection
When you trip my wire
You’ve got the power
To break me in two
I’ve got the shaft
And I’m giving it back to you
Pull the lever
Flick the switch
Blow my fuse
Your electric love
Shocks me through the night
Your electric love
Keeps me burning bright
Your electric love
Shocks me all the night
Your electric love
Always turns me on
You turn me on
Your electric love
Shocks me through the night
Your electric love
Keeps me burning bright

Электрическая любовь (перевод)

Включите напряжение
И почувствуй прилив сил
я становлюсь наэлектризованным
Когда я чувствую этот первобытный порыв
У тебя есть сила
Когда вы включаете сок
Мои цепи перегружены
Когда вы поворачиваете его
Потяните рычаг
Щелкни переключателем
Взорви мой предохранитель
Твоя электрическая любовь
Шокирует меня всю ночь
Твоя электрическая любовь
Заставляет меня гореть ярко
Ваш источник энергии – смертельная сила
Это все, чего я хочу
Я должен чувствовать связь
Когда ты отключаешь мой провод
У тебя есть сила
Чтобы разбить меня на две части
у меня есть вал
И я возвращаю его тебе
Потяните рычаг
Щелкни переключателем
Взорви мой предохранитель
Твоя электрическая любовь
Шокирует меня всю ночь
Твоя электрическая любовь
Заставляет меня гореть ярко
Твоя электрическая любовь
Шокирует меня всю ночь
Твоя электрическая любовь
Всегда заводит меня
Ты заводишь меня
Твоя электрическая любовь
Шокирует меня всю ночь
Твоя электрическая любовь
Заставляет меня гореть ярко