Перевод текста песни Your Eyes Open - Keane

Your Eyes Open - Keane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Eyes Open, исполнителя - Keane.
Дата выпуска: 09.05.2004
Язык песни: Английский

Your Eyes Open

(оригинал)

Твои глаза открыты

(перевод на русский)
Well it's a lonely road that you have chosenИтак, ты выбрала одинокий путь,
Morning comes and you don't want to know me anymoreНастает утро, и ты больше не хочешь меня знать.
And it's a long time since your heart was frozenПрошло много времени с тех пор, как твое сердце оледенело,
Morning comes and you don't want to know me anymoreПриходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.
--
For a moment your eyes open and you knowМгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
All the things I ever wanted you to knowВсё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
I don't know you, and I don't want toЯ не знаю тебя и не хочу знать,
Till the moment your eyes open and you knowПока твои глаза открыты... Знаешь...
--
That it's a lonely place that you have run toТы сбежала в одинокое место,
Morning comes and you don't want to know me anymoreПриходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.
And it's a lonely end that you will come toТы придёшь к одинокому концу,
Morning comes and you don't want to know me anymoreПриходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.
--
For a moment your eyes open and you knowМгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
All the things I ever wanted you to knowВсё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
I don't know you, and I don't want toЯ не знаю тебя и не хочу знать,
Till the moment your eyes open and you knowПока твои глаза открыты... Знаешь...
--
For a moment your eyes open and you knowМгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
All the things I ever wanted you to knowВсё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
I don't know you, and I don't want youЯ не знаю тебя и не хочу знать,
Till the moment your eyes open and you knowПока твои глаза открыты... Знаешь...
--

Your Eyes Open

(оригинал)
Well it’s a lonely road that you have chosen
Morning comes and you don’t want to know me anymore
And it’s a long time since your heart was frozen
Morning comes and you don’t want to know me anymore
For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don’t know you, and I don’t want to Till the moment your eyes open and you know
That it’s a lonely place that you have run to Morning comes and you don’t want to know me anymore
And it’s a lonely end that you will come to Morning comes and you don’t want to know me anymore
For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don’t know you, and I don’t want to Till the moment your eyes open and you know
For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don’t know you, and I don’t want you
Till the moment your eyes open and you know

Твои Глаза Открыты

(перевод)
Ну, это одинокая дорога, которую ты выбрал
Наступает утро, и ты больше не хочешь меня знать
И прошло много времени с тех пор, как ваше сердце было заморожено
Наступает утро, и ты больше не хочешь меня знать
На мгновение ваши глаза открываются, и вы знаете,
Все, что я когда-либо хотел, чтобы вы знали
Я не знаю тебя, и я не хочу До того момента, как твои глаза откроются, и ты узнаешь
Что это одинокое место, куда ты бежишь, наступает утро, и ты больше не хочешь меня знать
И это одинокий конец, к которому ты придешь Утро наступает, и ты больше не хочешь меня знать
На мгновение ваши глаза открываются, и вы знаете,
Все, что я когда-либо хотел, чтобы вы знали
Я не знаю тебя, и я не хочу До того момента, как твои глаза откроются, и ты узнаешь
На мгновение ваши глаза открываются, и вы знаете,
Все, что я когда-либо хотел, чтобы вы знали
Я не знаю тебя, и я не хочу тебя
До того момента, когда твои глаза откроются, и ты узнаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody's Changing 2012
Nothing In My Way 2012
Bend & Break 2012
A Bad Dream 2012
Love Too Much 2019
Silenced By The Night 2012
Goodbye Yellow Brick Road ft. Faultline 2018
This Is The Last Time 2012
Thin Air 2012
Bedshaped 2012
Perfect Symmetry 2012
Sovereign Light Café 2012
Crystal Ball 2012
Is It Any Wonder? 2012
Tear Up This Town 2016
Atlantic 2012
Can't Stop Now 2004
The Way I Feel 2019
Under Pressure 2006
We Might As Well Be Strangers 2004

Тексты песен исполнителя: Keane