Перевод текста песни Your Eyes Open - Keane

Your Eyes Open (оригинал)

Well it's a lonely road that you have chosen
Morning comes and you don't want to know me anymore
And it's a long time since your heart was frozen
Morning comes and you don't want to know me anymore

For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don't know you, and I don't want to
Till the moment your eyes open and you know

That it's a lonely place that you have run to
Morning comes and you don't want to know me anymore
And it's a lonely end that you will come to
Morning comes and you don't want to know me anymore

For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don't know you, and I don't want to
Till the moment your eyes open and you know

For a moment your eyes open and you know
All the things I ever wanted you to know
I don't know you, and I don't want you
Till the moment your eyes open and you know

Твои глаза открыты (перевод)

Итак, ты выбрала одинокий путь,
Настает утро, и ты больше не хочешь меня знать.
Прошло много времени с тех пор, как твое сердце оледенело,
Приходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.

Мгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
Всё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
Я не знаю тебя и не хочу знать,
Пока твои глаза открыты... Знаешь...

Ты сбежала в одинокое место,
Приходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.
Ты придёшь к одинокому концу,
Приходит утро, и ты больше не хочешь меня знать.

Мгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
Всё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
Я не знаю тебя и не хочу знать,
Пока твои глаза открыты... Знаешь...

Мгновение твои глаза открыты, и ты узнаёшь
Всё, о чём я всегда хотел, чтобы ты знала.
Я не знаю тебя и не хочу знать,
Пока твои глаза открыты... Знаешь...