| A turning tide
| Поворотный момент
|
| Lovers at a great divide
| Любовники в большой разлуке
|
| Why do you laugh
| Почему ты смеешься
|
| When I know that you hurt inside?
| Когда я знаю, что тебе больно внутри?
|
| And why do you say
| И почему ты говоришь
|
| «It's just another day
| «Это просто еще один день
|
| Nothing in my way
| Ничего на моем пути
|
| I don’t want to go
| я не хочу идти
|
| I don’t want to stay
| я не хочу оставаться
|
| So there’s nothing left to say»
| Так что больше нечего сказать»
|
| And why do you lie
| И почему ты лжешь
|
| When you want to die
| Когда ты хочешь умереть
|
| When you hurt inside
| Когда тебе больно внутри
|
| Don’t know what you lie for anyway
| Не знаю, что вы лжете в любом случае
|
| Now there’s nothing left to say
| Теперь нечего сказать
|
| A tell-tale sign
| Контрольный знак
|
| You don’t know where to draw the line
| Вы не знаете, где провести черту
|
| And why do you say
| И почему ты говоришь
|
| «It's just another day
| «Это просто еще один день
|
| Nothing in my way
| Ничего на моем пути
|
| I don’t want to go
| я не хочу идти
|
| I don’t want to stay
| я не хочу оставаться
|
| So there’s nothing left to say»
| Так что больше нечего сказать»
|
| And why do you lie
| И почему ты лжешь
|
| When you want to die
| Когда ты хочешь умереть
|
| When you hurt inside
| Когда тебе больно внутри
|
| Don’t know what you lie for anyway
| Не знаю, что вы лжете в любом случае
|
| Now there’s nothing left to say
| Теперь нечего сказать
|
| Well for a lonely soul you’re having such a nice time
| Что ж, для одинокой души ты так хорошо проводишь время
|
| For a lonely soul you’re having such a nice time
| Для одинокой души ты так хорошо проводишь время
|
| For a lonely soul it seems to me
| Для одинокой души мне кажется
|
| That you’re having such a nice time
| Что ты так хорошо проводишь время
|
| You’re having such a nice time
| Вы так хорошо проводите время
|
| (Just another day, nothing in my way) For a lonely soul you’re having such a
| (Просто еще один день, мне ничего не мешает) Для одинокой души у тебя такой
|
| nice time
| хорошее время
|
| (I don’t want to go, I don’t want to stay) For a lonely soul you’re having such
| (не хочу уходить, не хочу оставаться) Для одинокой души у тебя такие
|
| a nice time
| хорошее время
|
| (Just another day, nothing in my way) For a lonely soul it seems to me
| (Просто еще один день, ничего на моем пути) Для одинокой души мне кажется
|
| (Don't know what you lie for anyway) That you’re having such a nice time
| (Все равно не знаю, зачем ты лжешь) Что ты так хорошо проводишь время
|
| You’re having such a nice time | Вы так хорошо проводите время |