Перевод текста песни Walnut Tree - Keane

Walnut Tree - Keane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walnut Tree, исполнителя - Keane. Песня из альбома The Best Of Keane, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Walnut Tree

(оригинал)

Ореховое дерево

(перевод на русский)
Once there was a great storm,Однажды случился большой шторм,
Pushed my head beneath the waves,Волны поглотили меня с головой,
I was gone.И меня не стало...
--
Underneath the walnut tree,Под ореховым деревом,
Where you said you'd wait for me,Где ты обещала ждать меня,
And I waited a long, long timeЯ сидел долго-долго...
--
I waited a long, long time...Я ждал долго, очень долго...
--
Why, why do I come here?Почему, почему я прихожу сюда?
Seeking out the memories I hold dear,В поисках воспоминаний, которыми я так дорожу.
'Cause you put your spell on me,Просто ты наложила на меня свои чары,
Made me live a memory,И теперь я живу воспоминаниями.
And I'm frozen in just the wrong time.Я будто замерз в неправильном времени.
--
I waited a long, long timeЯ ждал долго, очень долго...

Walnut Tree

(оригинал)
Once there was a great storm,
Pushed my head beneath the waves,
I was gone.
Underneath the walnut tree,
Where you said you’d wait for me,
And I waited a long, long time
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time.
Why, why do I come here?
Seeking out the memories I hold in,
'Cause you put your spell on me,
Made me live in memory,
And im frozen in just the wrong time.
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time.

Ореховое дерево

(перевод)
Однажды была большая буря,
Спрятал голову под волны,
Я ушел.
Под ореховым деревом,
Где ты сказал, что будешь ждать меня,
И я ждал долго, долго
Я ждал долго, долго,
Я ждал долго, долго,
Я ждал долго, долго,
Я ждал очень, очень долго.
Зачем, зачем я прихожу сюда?
В поисках воспоминаний, которые я храню,
Потому что ты наложил на меня свое заклинание,
Заставил меня жить в памяти,
И я застыл в неподходящее время.
Я ждал долго, долго,
Я ждал долго, долго,
Я ждал долго, долго,
Я ждал очень, очень долго.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody's Changing 2012
Nothing In My Way 2012
Bend & Break 2012
A Bad Dream 2012
Love Too Much 2019
Silenced By The Night 2012
Goodbye Yellow Brick Road ft. Faultline 2018
This Is The Last Time 2012
Thin Air 2012
Bedshaped 2012
Perfect Symmetry 2012
Sovereign Light Café 2012
Crystal Ball 2012
Is It Any Wonder? 2012
Tear Up This Town 2016
Atlantic 2012
Can't Stop Now 2004
The Way I Feel 2019
Under Pressure 2006
We Might As Well Be Strangers 2004

Тексты песен исполнителя: Keane