Перевод текста песни To The End Of The Earth - Keane

To the End of the Earth (оригинал)

Down in the old town
When my mind was wandering
Round empty hallways...
When will I be one again?
You're just, making it harder for yourself,
Making it easy for everyone else,
Making it easy for me.

[Chorus:]
In the old time
You'll never be in and you get never get out,
You learn from the family,
You'll never be in and you get never get out,
To run to the end of the earth.

Under the archways
Where my mind is wallowing
Down to the country
Where I will be well again.
You're just, making it harder for yourself,
Making it easy for everyone else,
Making it easy for me.

[Chorus:]
In the old time
You'll never be in and you get never get out,
You learn from the family,
You'll never be in and you get never get out,
To run to the end of the earth.

Build me a home underground
Free from light and sound.
Build me a home in the air,
I will run, to the end, to the end
To the end of the earth
And run, to the end, to the end
To the end of the earth
And run, to the end of the earth

На край земли (перевод)

В старом городе
Мой разум бродил
По пустым коридорам.
Когда же я снова буду один?
Ты просто усложняешь все для самой себя,
Но делаешь проще для остальных,
Делаешь проще для меня.

[Припев:]
В старые времена
Ты никогда не попадешь внутрь и никогда не выберешься..
Ты учишься у своей семьи,
Ты никогда не попадешь внутрь и никогда не выберешься..
Чтобы сбежать на край земли.

Под арками
Разум мой ковыляет
К стране,
Где мне вновь будет хорошо.
Ты просто усложняешь все для самой себя,
Но делаешь проще для остальных,
Делаешь проще для меня.

[Припев:]
В старые времена
Ты никогда не попадешь внутрь и никогда не выберешься..
Ты учишься у своей семьи,
Ты никогда не попадешь внутрь и никогда не выберешься..
Чтобы сбежать на край земли.

Построй мне дом под землей,
Далекий от света и звуков.
Построй мне дом в воздухе,
Я буду бежать на край, на край
На край земли.
Бежать на край, на край
На край земли.
Бежать на край, на край земли.