Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sea Fog, исполнителя - Keane. Песня из альбома Strangeland, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский
Sea Fog(оригинал) | Морской туман(перевод на русский) |
The sun bleeds in, | Слабо пробивается солнечный свет, |
Hear the magpies sing for sorrow, | Слышен крик сорок к печали, |
It makes things better. | Так будет лучше. |
Maybe we'll get to spread | Быть может, мы pасправим |
Our wings tomorrow | Завтра свои крылья, |
If luck will let us. | Если повезёт. |
Can anyone fly into these grey skies? | Отважится ли кто-нибудь взлететь в эти мрачные небеса? |
Is there somewhere I meant to be? | Есть ли где-то место, в котором я хотел оказаться? |
- | - |
Sea fog comes | Морской туман опускается, |
Like a river rolls a stone | Будто река растекается по камням, |
It's rolling me | Он обволакивает меня. |
- | - |
I missed my turn, | Я упустил свой шанс, |
In the dark I hear your voice | В темноте слышен твой голос |
It makes things easy. | Так уже проще. |
I strayed too far from the road | Я сбился с пути и забрел туда, |
Where she could always make things easy. | Где она всегда могла делать всё проще. |
And I won't fight through the rising tide | И я не поплыву против течения, |
If that's the way it has to be. | Если все так и должно идти. |
- | - |
Sea fog comes | Морской туман опускается, |
Like a river rolls a stone | Будто река растекается по камням, |
It's rolling me. | Он обволакивает меня. |
- | - |
Sea fog comes | Морской туман опускается, |
Like a river rolls a stone | Будто река растекается по камням, |
It's rolling me. | Он обволакивает меня. |
- | - |
Sea fog rolling | Морской туман опускается, |
Sea fog rolling | Морской туман опускается, |
Sea fog rolling. | Морской туман опускается. |
Sea Fog(оригинал) |
The sun bleeds in hear the mad guys sing for sorrow and make things better. |
Maybe aware get to spread our wings tomorrow if luck will led us. |
Can anyone fly into these great skys is there somewhere a man to be? |
Sea fog comes like a river rolls a storm is growling me. |
I missed my turn in |
the dark I hear your voice it makes things easy. |
A straight to far from the |
road where you should always make things easy. |
And I won’t fight through the |
rising time if that s the way it has to be. |
Sea fog comes like a river rolls a storm is growling me. |
Sea fog comes like a river rolls a storm is growling me. |
Sea fog rolling |
Sea fog rolling |
Sea fog rolling |
uuuuuuuuuuuhhhhhhhhhh |
(Dank an Nadia für den Text) |
Морской туман(перевод) |
Солнце истекает кровью, слышишь, как сумасшедшие поют о печали и делают все лучше. |
Может быть, завтра мы расправим крылья, если нам повезет. |
Может ли кто-нибудь взлететь в эти великие небеса, где-то должен быть человек? |
Морской туман наступает, как река катит, буря рычит меня. |
я пропустил свою очередь |
в темноте я слышу твой голос, это облегчает жизнь. |
Прямо далеко от |
дорога, где вы всегда должны делать вещи проще. |
И я не буду бороться через |
время подъема, если так оно и должно быть. |
Морской туман наступает, как река катит, буря меня рычит. |
Морской туман наступает, как река катит, буря меня рычит. |
Морской туман катится |
Морской туман катится |
Морской туман катится |
уууууууууууууууууууу |
(Данк и Надя для текста) |