Перевод текста песни Out of the Ashes - Katra

Out of the Ashes (оригинал)

See the fire raging through
Trough the land where roses grew
See the village turning to
Devil’s furnace with it too
All my memories
Burning to ashes
All my misery
Fading to grey
Would you fly with me?
Be another soul
With whom to flee
Could I rise with thee
From the ashes of
Yesterday
Dying under rising Sun
Whom the Gods love do die young
See those ashes on the ground
There are roses growing now
All what future holds
Hiding in shadows
New dawn awakening
After the end
Lead me away from the pain
Lead me fire to rain
Lead me away

Из Пепла (перевод)

Смотрите, как бушует огонь
Через землю, где росли розы
Посмотрите, как деревня поворачивает к
Чертова печь с ним тоже
Все мои воспоминания
Сгорание до пепла
Все мои страдания
Выцветание до серого
Ты бы полетела со мной?
Будь другой душой
С кем бежать
Могу ли я подняться с тобой
Из пепла
Вчера
Умереть под восходящим солнцем
Кого любят боги, умирают молодыми
Посмотрите на этот пепел на земле
Сейчас растут розы
Все, что ждет в будущем
Прятаться в тени
Новое пробуждение рассвета
После окончания
Уведи меня от боли
Веди меня огонь к дождю
Уведи меня