Перевод текста песни Fools Ride - Kathleen Edwards

Fools Ride - Kathleen Edwards
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fools Ride, исполнителя - Kathleen Edwards.
Дата выпуска: 13.08.2020
Язык песни: Английский

Fools Ride

(оригинал)
Love is blind
Whoever bought that line must be a real sucker
They made a movie about someone else
A warning sign, but I went out
There’s a run in the rug, a pull in my sweater
Something true was in that letter
Loose ends you never tied
Now I know it was all a lie
'Cause you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
Oh…
Love at first sight
Whoever bought that line wasn’t listening
To the first thing you ever said to me about retiring
'Cause the bill I paid for my birthday dinner
The bill I paid every winter
Boxes and bills on the basement floor
I don’t believe you anymore
'Cause you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
Love saves the day
Here comes a red flag flying in the shit parade
A warning sign that I ignored
Signed my good name to a house you can’t afford
There’s a run in the rug, a pull in my sweater
Something true was in that letter
Loose ends you never tied
Now I know it was all a lie
And you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
And everything you ever said was half true at best
You know how to take me for a fool’s ride
Oh…

Дураки ездят верхом

(перевод)
Любовь слепа
Тот, кто купил эту линию, должен быть настоящим лохом
Они сняли фильм о другом
Предупреждающий знак, но я вышел
На ковре есть пробег, мой свитер тянет
Что-то верное было в этом письме
Свободные концы, которые вы никогда не связывали
Теперь я знаю, что все это было ложью
Потому что ты знаешь, как тратить мои деньги
Вы знаете, как раскрутить историю
Ты знаешь, как одурачить меня в деревне
Ой…
Любовь с первого взгляда
Тот, кто купил эту линию, не слушал
К первому, что ты когда-либо сказал мне о выходе на пенсию
Потому что счет, который я заплатил за ужин в свой день рождения
Счет, который я оплачивал каждую зиму
Коробки и счета на цокольном этаже
Я тебе больше не верю
Потому что ты знаешь, как тратить мои деньги
Вы знаете, как раскрутить историю
Ты знаешь, как одурачить меня в деревне
Любовь спасает день
А вот и красный флаг, развевающийся на параде дерьма
Предупреждающий знак, который я проигнорировал
Подписал мое доброе имя на дом, который вы не можете себе позволить
На ковре есть пробег, мой свитер тянет
Что-то верное было в этом письме
Свободные концы, которые вы никогда не связывали
Теперь я знаю, что все это было ложью
И ты знаешь, как тратить мои деньги
Вы знаете, как раскрутить историю
Ты знаешь, как одурачить меня в деревне
И все, что ты когда-либо говорил, было в лучшем случае наполовину правдой.
Ты знаешь, как обмануть меня
Ой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodnight, California 2008
Chameleon/Comedian 2012
A Soft Place To Land 2012
Asking For Flowers 2008
Summerlong 2005
Buffalo 2008
It Must Have Been Love 2012
I Can't Give You Up 2008
Alicia Ross 2008
The Cheapest Key 2008
Oil Man's War 2008
I Make The Dough, You Get The Glory 2008
Run 2008
Oh Canada 2008
Sure As Shit 2008
What Are You Waiting For? 2005
Good Things 2005
Copied Keys 2005
Somewhere Else 2005
Independent Thief 2005

Тексты песен исполнителя: Kathleen Edwards

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All 4 ft. Keyon Harrold 2016
Don't Think Twice, It's Alright 2023
Mehr geht leider nicht 1986