Перевод текста песни Save The Day - Kate Campbell

Save The Day (оригинал)

What’s it gonna take to save the day
What you gonna need to feel okay
If you close your eyes what would you pray
What’s it gonna take to save the day
I had a friend who spent his life
Trying to win the lottery
He just knew that a million bucks
Would put an end to his misery
Meanwhile the farmer living down the road
Only wanted a drop of rain
What’s it gonna take to save the day
What you gonna need to feel okay
If you close your eyes what would you pray
What’s it gonna take to save the day
For some people it’s a brand new car
For some it’s just a parking space
A little water in the desert sun
Or champagne by the case
A big mansion in the Hamptons
Or just a warm place to sleep tonight
What’s it gonna take to save the day
What you gonna need to feel okay
If you close your eyes what would you pray
What’s it gonna take to save the day
A Vanderbilt or a worn out van
A cup of soup or Superman
What’s it gonna take to save the day
What you gonna need to feel okay
If you close your eyes what would you pray
What’s it gonna take to save the day
What’s it gonna take to save the day
What you gonna need to feel okay
If you close your eyes what would you pray
What’s it gonna take to save the day
If I ask you now what would you say
What’s it gonna take to save the day

(перевод)

Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что тебе нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Если вы закроете глаза, о чем бы вы молились
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
У меня был друг, который провел свою жизнь
Попытка выиграть в лотерею
Он просто знал, что миллион баксов
Положит конец его страданиям
Тем временем фермер, живущий по дороге
Только хотел каплю дождя
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что тебе нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Если вы закроете глаза, о чем бы вы молились
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Для кого-то это совершенно новая машина
Для некоторых это просто место для парковки
Немного воды под солнцем пустыни
Или шампанское по делу
Большой особняк в Хэмптоне
Или просто теплое место для сна сегодня вечером
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что тебе нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Если вы закроете глаза, о чем бы вы молились
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Вандербильт или изношенный фургон
Чашка супа или Супермен
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что тебе нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Если вы закроете глаза, о чем бы вы молились
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Что тебе нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Если вы закроете глаза, о чем бы вы молились
Что нужно сделать, чтобы спасти положение
Если я спрошу вас сейчас, что бы вы сказали
Что нужно сделать, чтобы спасти положение