Перевод текста песни Bus 109 - Kate Campbell

Bus 109 (оригинал)

They forced it on the county school board
And made a lot people mad
They planned to bus us off across town
And things got really bad
That’s when the private schools were started
And they opened in a rush
But daddy said come September
You’ll be riding bus
109 bus
109 bus
You’ll be fine (I'll) (We'll)
On bus 109
I met Lavonna Jones in gym class
She said my hair had no curl
We played basketball together
But came from different worlds
Lavonna lived down in the projects
Compared to her I had so much
You know my life was changed forever
All because of bus
One day Lavonna came to my house
What people thought didn’t matter to us
When the lines were drawn by colors
We crossed the line on bus

(перевод)

Они навязали это школьному совету округа.
И свел с ума многих людей
Они планировали отвезти нас на автобусе через весь город
И все стало очень плохо
Именно тогда были открыты частные школы
И они открылись в спешке
Но папа сказал, что придет сентябрь
Вы будете ехать на автобусе
109 автобус
109 автобус
Ты будешь в порядке (я буду) (мы будем)
В автобусе 109
Я встретил Лавонну Джонс на уроке физкультуры
Она сказала, что у моих волос не было завитка
Мы вместе играли в баскетбол
Но пришли из разных миров
Лавонна жила в проектах
По сравнению с ней у меня было так много
Вы знаете, моя жизнь изменилась навсегда
Все из-за автобуса
Однажды Лавонна пришла ко мне домой
Что думали люди, для нас не имело значения
Когда линии были нарисованы цветами
Мы пересекли линию на автобусе