Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without God, исполнителя - Katatonia. Дата выпуска: 21.04.2013
Язык песни: Английский
Without God(оригинал) | Без Бога*(перевод на русский) |
| - | - |
| Human birds watch the sky | Птицы людские на небо взирают, |
| Where dark formations sail | Что заполняют темные тучи. |
| Infecting the area of god | Божьи чертоги они заражают. |
| Jhva elohim meth* | Больше не бойся — Бог умер могучий. |
| - | - |
| I am god — creator of life | Я Бог — я создатель живого всего |
| I am god — enchanter of death | Я Бог — чародей, кто смерть людям несет. |
| Death that now marks you | Ту, что уж отметила ваше чело. |
| Life that slowly pass away | И жизнь от тебя потихоньку берет. |
| - | - |
| Screams of fear dismembering the wind | И ужаса крики пронзают ветра. |
| Helpless souls drowning in pain | От мук не помочь ни единой душе. |
| But storms of dawn, a new age | То есть шторм рассвета, другая пора. |
| A dawn without god | Другая эпоха, без Бога уже. |
| - | - |
| My spirit filled with hate sets free | Мой дух, полный злобы, вмиг освободил |
| A force of the golden dawn | Рассвета того золотого круг сил. |
| Without god...entomb your fear | Забудь страх без Бога! — ведь я свой забыл. |
| - | - |
| The spirit is free | Дух свободно бродит |
| Jhva elohim meth | Бог мертв! |
| Satan laughs | Смехом сатана исходит |
| Jhva elohim meth | Бог мертв! |
| - | - |
| I raise my fist to the sky | Кулак поднимаю я свой в небеса. |
| Swear the ancient oath of black | Пред древними черною клятвой клянусь. |
| The lambs shall bleed, eternally bleed | Ягнятам же вечно течь кровью судьба. |
| God is dead and shall forever be... | Бог мертв навсегда, я его не боюсь. |
| - | - |
Without God(оригинал) | Без Бога(перевод на русский) |
| Human birds watch the sky | Птицы людей смотрят на небо, |
| Where dark formations sail | Что покрывается темными тучами, |
| Infecting the area of god | Заражающими территорию Бога. |
| Jhva elohim meth* | Бог мертв. |
| - | - |
| I am god — creator of life | Я Бог — Создатель жизни. |
| I am god — enchanter of death | Я Бог — Колдун смерти. |
| Death that now marks you | Смерти, что отметила тебя, |
| Life that slowly pass away | Жизни, что медленно уходит от тебя. |
| - | - |
| Screams of fear dismembering the wind | Крики страха разрывают ветер, |
| Helpless souls drowning in pain | Беспомощные души тонут в боли. |
| But storms of dawn, a new age | Но это шторм рассвета новой эпохи, |
| A dawn without god | Рассвета без Бога. |
| - | - |
| My spirit filled with hate sets free | Мой дух, полный ненависти, освобождает |
| A force of the golden dawn | Силу золотого рассвета. |
| Without god...entomb your fear | Без Бога... забудь свой страх. |
| - | - |
| The spirit is free | Дух свободен. |
| Jhva elohim meth | Бог мертв! |
| Satan laughs | Сатана смеется. |
| Jhva elohim meth | Бог мертв! |
| - | - |
| I raise my fist to the sky | Я поднимаю свой кулак к небу. |
| Swear the ancient oath of black | Клянясь перед древними черной клятвой. |
| The lambs shall bleed, eternally bleed | Ягнята будут кровоточить, вечно кровоточить. |
| God is dead and shall forever be... | Бог Мертв и будет мертв всегда. |
| - | - |
Without God(оригинал) |
| Human Birds Watch the Sky |
| Where Dark formations sail |
| Infecting the area of God |
| «JHVA ELOHIM METH» |
| I am God creator of Life |
| I am God Enchanter of Death |
| Death — that now marks you |
| Life — that slowly pass away |
| Screams of fear, dismembering the wind |
| Helpless souls drowning in Pain |
| But storms of dawn… |
| A dawn without God |
| My spirit filled with hate sets free |
| The force of the Golden Dawn |
| Without God |
| Entomb your fear |
| The spirit is free |
| Jhva Elohim Meth |
| Satan laughs |
| Jhva Elohim Meth |
| I raise my fist |
| To the sky |
| Swear the Ancient oath of Black |
| The lambs shall bleed |
| Eternally bleed |
| God is Dead and shall forever be |
Без Бога(перевод) |
| Человеческие птицы смотрят в небо |
| Где плывут темные формации |
| Заражение области Бога |
| «ДЖХВА ЭЛОХИМ МЕТ» |
| Я Бог, Создатель Жизни |
| Я Бог Заклинатель Смерти |
| Смерть – это теперь отмечает вас |
| Жизнь – это медленно проходит |
| Крики страха, расчленяющий ветер |
| Беспомощные души тонут в боли |
| Но бури рассвета… |
| Рассвет без Бога |
| Мой дух, наполненный ненавистью, освобождает |
| Сила Золотой Зари |
| Без Бога |
| Погреби свой страх |
| Дух свободен |
| Джхва Элохим Мет |
| сатана смеется |
| Джхва Элохим Мет |
| Я поднимаю кулак |
| В небо |
| Принесите древнюю клятву Черного |
| Ягнята будут истекать кровью |
| Вечно истекать кровью |
| Бог Мертв и будет навсегда |