Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the White, исполнителя - Katatonia. Дата выпуска: 19.01.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
In the White(оригинал) | Непорочная(перевод на русский) |
| Are you in or are you out | Ты внутри или снаружи? |
| The words are stones in my mouth | Слова, как камни у меня во рту. |
| Hush little baby don't you cry | Тише, дитятко, не плачь. |
| Truth comes down | Правда обрушивается, |
| Strikes me in the eye | Бьёт мне в глаз. |
| - | - |
| Turning seasons within | Круговорот дней внутри. |
| Brand new nails across my skin | Новые ногти по моей коже. |
| But who am I to imply | Но кто я такой, намекать, |
| That I was found | Что меня нашли, |
| That I found you in the white | Что я нашёл тебя такой непорочной. |
| - | - |
| To overcome this | Чтобы преодолеть это, |
| I become one with | Я становлюсь одним целым с |
| The quiet cold of late November | Тихим холодом позднего ноября. |
| If you don't see | Если ты меня не видишь, |
| I'll remain unseen | Я останусь незамеченным, |
| Until there's time to be remembered | Пока не придёт время вспомнить обо мне. |
| - | - |
| So I had a green light | Мне был зелёный свет. |
| I was lost in city lights | Я потерялся в городских огнях. |
| Not so far from a try | Не так далеко от попытки. |
| This is not our last goodbye | Это не последнее наше прощание. |
| So I had a green light | Мне был зелёный свет. |
| I was lost in city lights | Я потерялся в городских огнях. |
| Not so far from a try | Не так далеко от попытки. |
| This is not our last goodbye | Это не последнее наше прощание. |
| - | - |
| Are you in or are you out | Ты внутри или снаружи? |
| The words are stones in my mouth | Слова, как камни у меня во рту. |
| Hush little baby don't you cry | Тише, дитятко, не плачь. |
| - | - |
| So I found you | И я нашёл тебя, |
| Found a way all through | Нашёл свой путь через весь |
| The quiet cold of inner darkness | Тихий холод внутренней тьмы. |
| And now that you're here | И теперь, когда ты здесь, |
| It becomes so clear | Становится абсолютно очевидно, |
| I have waited for you always | Что я всегда ждал тебя. |
In the White(оригинал) |
| Are you in or are you out |
| The words are stones in my mouth |
| Hush little baby don't you cry |
| Truth comes down |
| Strikes me in the eye |
| Turning season within |
| Brand new nails across my skin |
| But who am I to imply |
| That I was found |
| That I found you in the white |
| To overcome this |
| I become one with |
| The quiet cold of late November |
| If you don't see |
| I'll remain unseen |
| Until there's time to be remembered |
| So I had a green light |
| I was lost in city lights |
| Not so far from a try |
| This is not our last goodbye |
| So I found you |
| Found a way all through |
| The quiet cold of inner darkness |
| And now that you're here |
| It becomes so clear |
| I have waited for you always |
В белом(перевод) |
| Вы в или вы вне |
| Слова - камни во рту |
| Тише, детка, ты не плачешь |
| Истина спускается |
| Бьет мне в глаза |
| Поворотный сезон внутри |
| Совершенно новые ногти на моей коже |
| Но кто я такой, чтобы подразумевать |
| Что меня нашли |
| Что я нашел тебя в белом |
| Чтобы преодолеть это |
| я становлюсь единым с |
| Тихий холод конца ноября |
| Если вы не видите |
| я останусь невидимым |
| Пока не наступит время вспомнить |
| Так что у меня был зеленый свет |
| Я потерялся в городских огнях |
| Не так далеко от попытки |
| Это не последнее наше прощание |
| Итак, я нашел тебя |
| Нашел путь через |
| Тихий холод внутренней тьмы |
| И теперь, когда ты здесь |
| становится так ясно |
| Я ждал тебя всегда |