Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saw You Drown, исполнителя - Katatonia. Дата выпуска: 25.02.2007
Язык песни: Английский
Saw You Drown(оригинал) | Видел, как ты тонула(перевод на русский) |
| As through your shattered eyes | Как будто сквозь твои разбитые глаза |
| It all came together | Всё сошлось. |
| And your heart cries | А твоё сердце плачет, |
| Weeping through the weather | Рыдая сквозь непогоду. |
| Another way to change your mind | Другой способ разубедить тебя. |
| I'm weaker than they say | Я слабее, чем говорят. |
| To leave this all behind | Оставить всё это позади — |
| The only way to stay | Единственный способ остаться. |
| - | - |
| Don't you know | Разве ты не знаешь, |
| I'm the end of what we'll be | Я — конец того, что будет. |
| And right below us | И прямо под нами |
| The last thing you'll see | Последнее, что ты увидишь. |
| - | - |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
| - | - |
| As through my shattered sight | Как будто сквозь моё пошатнувшееся зрение. |
| You're no longer here | Тебя здесь больше нет. |
| And my heart cries | И моё сердце плачет |
| Sleeping through the light | Просыпая свет. |
| Another way to change my mind | Другой способ передумать. |
| Never is the day | Никогда — это день. |
| To leave this all behind | Оставить всё это позади — |
| The only way to stay | Единственный способ остаться. |
| - | - |
| Don't you know | Разве ты не знаешь, |
| I'm the end of what we'll be | Я — конец того, что будет. |
| And right below us | И прямо под нами |
| The last thing you'll see | Последнее, что ты увидишь. |
| - | - |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
| - | - |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
| In the water | В воде |
| I saw you drown | Я видел, как ты тонула. |
| Down the water | Сквозь воду |
| Saw you drown | Видел, как ты тонула. |
Saw You Drown(оригинал) |
| As through your shattered eyes |
| It all came together |
| And your heart cries |
| Weeping through the weather |
| Another way to change your mind |
| I’m weaker than they say |
| To leave this all behind |
| The only way to stay |
| Don’t you know |
| I’m the end of what we’ll be And right below us The last thing you’ll see |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
| As through my shattered sight |
| You’re no longer here |
| And my heart cries |
| Sleeping through the light |
| Another way to change my mind |
| Never is the day |
| To leave this all behind |
| The only way to stay |
| Don’t you know |
| I’m the end of what we’ll be And right below us The last thing you’ll see |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
| In the water |
| I saw you drown |
| Down the water |
| I Saw you drown |
Видел, Как Ты Утонул.(перевод) |
| Как сквозь твои разбитые глаза |
| Все сошлось |
| И твое сердце плачет |
| Плач сквозь погоду |
| Еще один способ передумать |
| Я слабее, чем они говорят |
| Чтобы оставить все это позади |
| Единственный способ остаться |
| Разве ты не знаешь |
| Я конец того, кем мы будем И прямо под нами Последнее, что ты увидишь |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Как через мой разбитый взгляд |
| Тебя здесь больше нет |
| И мое сердце плачет |
| Сон через свет |
| Еще один способ передумать |
| Никогда не день |
| Чтобы оставить все это позади |
| Единственный способ остаться |
| Разве ты не знаешь |
| Я конец того, кем мы будем И прямо под нами Последнее, что ты увидишь |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |
| В воде |
| Я видел, как ты утонул |
| Вниз по воде |
| Я видел, как ты утонул |