Перевод текста песни The Promise of Deceit - Katatonia

The Promise of Deceit (оригинал)

Evening
Coming through the crowd
I hold my head high
Straining
out here dissonance surrounds
I hold my head high
I see the wings behing your back
Out here
Dissonance surrounds
I hold my head high
I see the wings behind your back
Burned all the maps to reach you
Watching distant lands
I saw danger
and then I felt the pressure
Downfall
This is our time
The setting sun over all I ever had
So when did you come to think
That you would tell me that I have no one
and when do you think that you
Will give back the things that you owe me

Обещание обмана (перевод)

Вечер
Проходя через толпу
Я высоко держу голову
процеживание
здесь диссонанс окружает
Я высоко держу голову
Я вижу крылья за твоей спиной
Прочь
Диссонанс окружает
Я высоко держу голову
Я вижу крылья за твоей спиной
Сожгли все карты, чтобы связаться с вами
Наблюдая за далекими землями
я видел опасность
а потом я почувствовал давление
Падение
Это наше время
Заходящее солнце над всем, что у меня когда-либо было
Итак, когда вы пришли к мысли
Что бы ты сказал мне, что у меня нет никого
и когда вы думаете, что вы
Вернет то, что ты мне должен