Перевод текста песни Stalemate - Katatonia

Stalemate (оригинал)

What I am supposed to be
In my life
In your life
In our life
In this life
I shut the door and close my sight
At the end of the day
It’s not the way that it used to be
There’s no way I’ll see
The beginning of things to come
Trapped in the ways of the silent and weak
In my life
In your life
In our life
In this life
I shut the door and close my sight
At the end of the day

Безвыходное положение (перевод)

Кем я должен быть
В моей жизни
В твоей жизни
В нашей жизни
В этой жизни
Я закрываю дверь и закрываю глаза
В конце дня
Это не так, как раньше
Я никак не увижу
Начало грядущего
В ловушке пути молчаливых и слабых
В моей жизни
В твоей жизни
В нашей жизни
В этой жизни
Я закрываю дверь и закрываю глаза
В конце дня