Перевод текста песни Rein - Katatonia

Rein - Katatonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rein, исполнителя - Katatonia. Песня из альбома City Burials, в жанре
Дата выпуска: 23.04.2020
Лейбл звукозаписи: Peaceville
Язык песни: Английский

Rein

(оригинал)
Erased my plan
Had nothing better to do
Hollow sky
Dead to our collective eye
No rebellion
No hostility inside
Just indifference
A bit of quiet
And a slow descending curve
To keep you dreaming, yeah
Of consolation
You drink my words in the wake of your sorrow
You walk beside me and it feels like a hundred years
The plans you make for the perpetual tomorrow
Will be collapsing still
This time, I’m losing the battle
There are too many things to overcome
I seek respite
The comfort of apathy
Burial time
Submit to the non-divine
Did you see
The soot in my eyes?
The long night
The spiraling lights
I’m so tired
The scars in my mind
It didn’t end well
But you had me on fire
You drink my words in the wake of your sorrow
You walk beside me and it feels like a hundred years
The plans you make for the perpetual tomorrow
Will be collapsing still
You drink my words in the wake of your sorrow
You walk beside me and it feels like a hundred years
The plans you make for the perpetual tomorrow
Will be collapsing still

Чисто

(перевод)
Стер мой план
Нечего было делать
Полое небо
Мертв для нашего коллективного взгляда
Нет бунта
Нет враждебности внутри
Просто равнодушие
Немного тишины
И медленная нисходящая кривая
Чтобы ты продолжал мечтать, да
утешения
Ты пьешь мои слова после твоей печали
Ты идешь рядом со мной, и это похоже на сто лет
Планы, которые вы делаете для вечного завтра
Все еще будет рушиться
На этот раз я проигрываю битву
Слишком многое нужно преодолеть
Я ищу передышку
Комфорт апатии
Время захоронения
Подчиниться небожественному
Вы видели
Копоть в глазах?
Долгая ночь
Спиралевидные огни
Я очень устал
Шрамы в моем сознании
Это не закончилось хорошо
Но ты меня зажег
Ты пьешь мои слова после твоей печали
Ты идешь рядом со мной, и это похоже на сто лет
Планы, которые вы делаете для вечного завтра
Все еще будет рушиться
Ты пьешь мои слова после твоей печали
Ты идешь рядом со мной, и это похоже на сто лет
Планы, которые вы делаете для вечного завтра
Все еще будет рушиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Twin 2017
Deliberation 2017
Lethean 2013
July 2017
Unfurl 2017
Evidence 2013
Leaders 2017
Soil`s Song 2017
Teargas 2013
Saw You Drown 2007
For My Demons 2005
Old Heart Falls 2016
Decima 2016
Criminals 2013
In the White 2017
The Racing Heart 2012
Ghost Of The Sun 2005
Sweet Nurse 2011
Dissolving Bonds 2017
Omerta 2005

Тексты песен исполнителя: Katatonia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024
People Under The Stairs 2022
All I Need Is You To Love Me 2018