Перевод текста песни In Death, A Song - Katatonia

In Death, A Song (оригинал)

You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You went with nothing to fear
Came back with nothing to lose
And with summer leaving us here
Now we’re thinking of what to chose
You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me
I know so well what is wrong
A language that is hard to speak
For all of us lies in death a song
In times when truth is turning weak
You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me You came back to our place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me Now I see
Darkness is what you left in me

В Смерти - Песня (перевод)

Ты вернулся к нам без солнца
И вы, кажется, не знаете, что вы сделали
Для меня Теперь я вижу
Тьма - это то, что ты оставил во мне Ты вернулся к нам без солнца
И вы, кажется, не знаете, что вы сделали
Для меня Теперь я вижу
Тьма - это то, что ты оставил во мне, тебе нечего было бояться
Вернулся, нечего терять
И когда лето оставляет нас здесь
Теперь думаем, что выбрать
Ты вернулся к нам без солнца
И вы, кажется, не знаете, что вы сделали
Для меня Теперь я вижу
Тьма - это то, что ты оставил во мне
Я так хорошо знаю, что не так
Язык, на котором трудно говорить
Для всех нас лежит в смерти песня
Во времена, когда правда становится слабой
Ты вернулся к нам без солнца
И вы, кажется, не знаете, что вы сделали
Для меня Теперь я вижу
Тьма - это то, что ты оставил во мне Ты вернулся к нам без солнца
И вы, кажется, не знаете, что вы сделали
Для меня Теперь я вижу
Тьма - это то, что ты оставил во мне