Перевод текста песни Idle Blood - Katatonia

Idle Blood - Katatonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Idle Blood, исполнителя - Katatonia.
Дата выпуска: 21.04.2013
Язык песни: Английский

Idle Blood

(оригинал)
You there
Bringer of my despair
You are stagnation of hope and will
O you personify loss and remorse
And you hide until my fears reappear
The love for life once bright
(Out of sight)
A burning fuse
The only flame I have
Fate’s spiral down this curve
(Shall only serve)
The seeds growing my misery
These wounds kill time
My struggle sublime
Idle the blood
A black state of mind
All dreams left behind
You claim to be my long absent friend
You are the cancer that just moved in You come with the dark night of the soul
But I am turning my back on you
You know I do Idle the blood
A black state of mind
All my dreams left behind

Праздная кровь

(перевод)
Вы там
Приносящий мое отчаяние
Ты застой надежды и воли
О, ты олицетворяешь потерю и раскаяние
И ты прячешься, пока снова не появятся мои страхи
Любовь к жизни когда-то яркая
(Вне поля зрения)
Горящий предохранитель
Единственное пламя, которое у меня есть
Судьба катится по этой кривой
(Должен служить только)
Семена, выращивающие мое страдание
Эти раны убивают время
Моя борьба возвышенна
Холостой кровь
Черное состояние ума
Все мечты остались позади
Ты утверждаешь, что ты мой давно отсутствующий друг
Ты рак, который только что появился Ты приходишь с темной ночью души
Но я поворачиваюсь к тебе спиной
Вы знаете, что я бездействую кровь
Черное состояние ума
Все мои мечты остались позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Twin 2017
Deliberation 2017
Lethean 2013
July 2017
Unfurl 2017
Evidence 2013
Leaders 2017
Soil`s Song 2017
Teargas 2013
Saw You Drown 2007
For My Demons 2005
Old Heart Falls 2016
Decima 2016
Criminals 2013
In the White 2017
The Racing Heart 2012
Ghost Of The Sun 2005
Sweet Nurse 2011
Dissolving Bonds 2017
Omerta 2005

Тексты песен исполнителя: Katatonia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022