Перевод текста песни Don't Tell A Soul - Katatonia

Don't Tell A Soul (оригинал)

I have been destroyed
By the perfection that is a life
See I’m moving soon
See my feet are already on the road
And if you know where I’m going
Don’t tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
It was so easy to see
How fucking good it all could be
And if you know where I’m going
Don’t tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you

Не говори Никому. (перевод)

я был уничтожен
Совершенством, которое есть жизнь
Смотри, я скоро переезжаю
Смотрите, мои ноги уже на дороге
И если ты знаешь, куда я иду
Не говори душе
Я живу всем этим
Что я слышал, как кто-то поет
Когда у тебя никого нет
Никто не может навредить вам
Это было так легко увидеть
Как чертовски хорошо все это может быть
И если ты знаешь, куда я иду
Не говори душе
Я живу всем этим
Что я слышал, как кто-то поет
Когда у тебя никого нет
Никто не может навредить вам