Перевод текста песни Ashen - Katatonia

Ashen (оригинал)

Won’t forgive your ways
I strip my mind with all but scorn
The scales of madness mesmerize
Voice your dead prayer
Hey
You used me
But I had none to confide
Under a veil of stars
Where the darkness grows
The pressure from the chain that you hold
Me in
Ornament of scars
And the darkness rising
Over the ashen stains that I hold within
Did not forget the name
I stripped my mind with all but you
The scales of madness just before we die

Пепельный (перевод)

Не простит твоих путей
Я очищаю свой разум от всего, кроме презрения
Весы безумия завораживают
Озвучьте свою мертвую молитву
Привет
ты использовал меня
Но мне некому было доверять
Под завесой звезд
Где растет тьма
Давление от цепи, которую вы держите
Я в
Орнамент из шрамов
И поднимается тьма
Над пепельными пятнами, которые я держу внутри
Не забыл имя
Я разделил свой разум со всеми, кроме тебя
Весы безумия перед смертью