Перевод текста песни A Darkness Coming - Katatonia

A Darkness Coming (оригинал)

So near
So close
Something bad is seen
But I
Seem to be
The only one that can see
There is a darkness coming
And they
The others
They don’t know a thing of what’s next
But I’m not here to say
What should be done about this
I just lift my eyes to watch
I saw it coming
Something bad

Надвигается Тьма (перевод)

Так близко
Так близко
Видно что-то плохое
Но я
Кажется
Единственный, кто может видеть
Наступает тьма
И они
Другие
Они ничего не знают о том, что будет дальше
Но я здесь не для того, чтобы говорить
Что с этим делать
Я просто поднимаю глаза, чтобы посмотреть
Я видел это
Что-то плохое