Перевод текста песни Night Of Eden - Katalepsy

Night Of Eden (оригинал)

Every…
Every path ends!
Between heaven and hell
The abyss will be full of death
Every path ends
At the edge of the grave
Go and execute
Covenant of the dead
In the night of Eden
To the face of death
You know the laws
Of the underworld
Graves are sealed
But it’s not forever
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die with you!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
To the face of death
No one will leave from here
Will leave from here alive
This is dead land
And place for the dead
Only dead stench
There is no place for life
With the incoercible power of decay
You know the laws of the underworld
The dead does not sleep in these lands
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die
With you!
There was nothing alive in Eden that night
Every path ends!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
Death!

Эдемская ночь (перевод)

Каждый…
Каждый путь заканчивается!
Между раем и адом
Бездна будет полна смерти
Каждый путь заканчивается
На краю могилы
Иди и выполняй
Завет мертвых
В ночь Эдема
Перед лицом смерти
Вы знаете законы
Из подземного мира
Могилы опечатаны
Но это не навсегда
Ты знаешь законы подземного мира!
Ваши мечты умрут вместе с вами!
Иди в тишину гробниц
В ночь Эдема
Иди в тишину гробниц
Перед лицом…
Перед лицом смерти
Отсюда никто не уйдет
Уйдет отсюда живым
Это мертвая земля
И место для мертвых
Только мертвая вонь
Нет места для жизни
С неудержимой силой разложения
Вы знаете законы преступного мира
Мертвые не спят в этих землях
Ты знаешь законы подземного мира!
Ваши мечты умрут
С тобой!
В ту ночь в Эдеме не было ничего живого
Каждый путь заканчивается!
Иди в тишину гробниц
В ночь Эдема
Иди в тишину гробниц
Перед лицом…
Смерть!