Перевод текста песни From the Dark Past (They Come) - Katalepsy

From the Dark Past (They Come) (оригинал)

Space is deserted
But not lifeless!
Its sepulchral blackness is an unsuitable place
For the eyes that can see
His miracles are strange
And frightening and his gifts are terrible
Those who were when there was nothing
Those who were before nothing
Will shake off age-old torpor
Will rise in all abomination
Will sit on the empty throne
Of homo-asapience
Will make nests in the guts
Of the defeated king of nature
Will make nests in the guts
Will rise in all abomination
Their hands are on your throat
But you can’t see them
Do you have the strength
To fight the poison that is worse than death?
Their hands are on your throat
But you can’t see them
Do you have the strength
To resist the will of the stars?
Horror that crawled out the belly of starless night
Horror that’s stretching for thousands years
Horror that is relentless, insatiable, invisible
The world of light is cursed and enslaved forever
Listen and obey, mother-borns!
Bow your heads before praised with howl!
Let sate them with your warm blood
Giving the life to their descendants!
Horror that awakened by boiling blood
Horror that came for death
Horror that’s relentless, insatiable, invisible
The age of fear and fires
Will make nests in the guts
Of the defeated king of nature
Will make nests in the guts
Will rise in all their abomination
Horror that crawled out the belly of starless night
Horror that’s stretching for thousands years
Horror that is relentless, insatiable, invisible
The world of light is cursed and enslaved
Forever!

Из Темного Прошлого (Они Приходят) (перевод)

Космос пуст
Но не безжизненный!
Его могильная чернота - неподходящее место
Для глаз, которые могут видеть
Его чудеса странны
И пугающий, и его дары ужасны
Те, кто были, когда ничего не было
Те, кто раньше был ничем
Стряхнет с себя вековой сон
Поднимется во всей мерзости
Будет сидеть на пустом троне
Homo-asapience
Будет делать гнезда в кишках
Побежденного царя природы
Будет делать гнезда в кишках
Поднимется во всей мерзости
Их руки на твоем горле
Но ты их не видишь
У тебя есть сила
Бороться с ядом, который хуже смерти?
Их руки на твоем горле
Но ты их не видишь
У тебя есть сила
Сопротивляться воле звезд?
Ужас, выползший из чрева беззвездной ночи
Ужас, растянувшийся на тысячи лет
Ужас безжалостный, ненасытный, невидимый
Мир света проклят и порабощен навеки
Слушайте и повинуйтесь, матерям!
Склоните головы перед восхваляемым воем!
Пусть насытит их своей теплой кровью
Давая жизнь их потомкам!
Ужас, пробужденный кипящей кровью
Ужас, который пришел за смертью
Ужас неумолимый, ненасытный, невидимый
Эпоха страха и пожаров
Будет делать гнезда в кишках
Побежденного царя природы
Будет делать гнезда в кишках
Поднимется во всей своей мерзости
Ужас, выползший из чрева беззвездной ночи
Ужас, растянувшийся на тысячи лет
Ужас безжалостный, ненасытный, невидимый
Мир света проклят и порабощен
Навсегда!