Перевод текста песни Stronger - Kasey Chambers

Stronger (оригинал)

I’m a little bit stronger
I’m a little bit wiser
It’s a little bit clearer in my mind
I can shout a bit louder
I can feel a bit prouder
But nothing makes sense to me this time
I’m a little bit older
I’m a little bit surer
I can fight a bit harder against the tide
I can make it sound better
Much better than sadder
But nothing makes sense to me this time
I thought it was good, I thought it was fine
I thought it was just a matter of time
The sun would shine
I held my breath, I covered my eyes
Thought I was just clearing the skies
The sun would shine
I’m a little bit braver
I’m a little bit wilder
I can stand a bit closer to the light
I can stand a bit taller
Like I wouldn’t fall over
But nothing makes sense to me this time
I thought it was good, I thought it was fine
I thought it was just a matter of time
The sun would shine
I held my breath, I covered my eyes
Thought I was just clearing the skies
The sun would shine
If my collar fades to white
Should I hold my head up high
I thought it was good, I thought it was fine
I thought it was just a matter of time
The sun would shine
I held my breath, I covered my eyes
Thought I was just clearing the skies
The sun would shine
I thought it was good, I thought it was fine
I thought it was just a matter of time
The sun would shine
I held my breath, I covered my eyes
Thought I was just clearing the skies
The sun would shine

Сильнее (перевод)

Я немного сильнее
Я немного мудрее
Мне стало немного яснее
Я могу кричать немного громче
Я могу чувствовать себя немного гордее
Но на этот раз для меня ничего не имеет смысла
я немного старше
Я немного уверен
Я могу немного бороться против течения
Я могу улучшить звук
Гораздо лучше, чем грустнее
Но на этот раз для меня ничего не имеет смысла
Я думал, что это хорошо, я думал, что это хорошо
Я думал, что это просто вопрос времени
Солнце будет светить
Я затаил дыхание, я закрыл глаза
Думал, что просто очищаю небо
Солнце будет светить
Я немного смелее
Я немного более дикий
Я могу стоять немного ближе к свету
Я могу стоять немного выше
Как будто я не упаду
Но на этот раз для меня ничего не имеет смысла
Я думал, что это хорошо, я думал, что это хорошо
Я думал, что это просто вопрос времени
Солнце будет светить
Я затаил дыхание, я закрыл глаза
Думал, что просто очищаю небо
Солнце будет светить
Если мой воротник станет белым
Должен ли я высоко держать голову
Я думал, что это хорошо, я думал, что это хорошо
Я думал, что это просто вопрос времени
Солнце будет светить
Я затаил дыхание, я закрыл глаза
Думал, что просто очищаю небо
Солнце будет светить
Я думал, что это хорошо, я думал, что это хорошо
Я думал, что это просто вопрос времени
Солнце будет светить
Я затаил дыхание, я закрыл глаза
Думал, что просто очищаю небо
Солнце будет светить