Перевод текста песни If I Needed You - Kasey Chambers, Jimmy Barnes

If I Needed You - Kasey Chambers, Jimmy Barnes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Needed You, исполнителя - Kasey Chambers. Песня из альбома Storybook, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Sugar Hill
Язык песни: Английский

If I Needed You

(оригинал)
If I needed you,
Would you come to me?
Would you come to me And ease my pain?
If you needed me,
I would come to you,
I’d swim the seas
For to ease your pain.
In the night forlorn,
Ah, the morning’s born,
And the morning shines
With the lights of love,
You will miss sunrise,
If you close your eyes,
That would break
My heart in two.
Lady’s with me now,
Since I showed her how
To lay her lily hand in mine,
Loop and Lil agree,
She’s a sight to see,
And a treasure for
The poor to find.

Если Ты Мне Понадобишься

(перевод)
Если бы я нуждался в тебе,
Не могли бы вы прийти ко мне?
Не могли бы вы прийти ко мне И облегчить мою боль?
Если ты нуждался во мне,
Я бы пришел к тебе,
Я бы переплыл моря
Чтобы облегчить вашу боль.
В ночи покинутой,
Ах, утро родилось,
И утро сияет
С огнями любви,
Ты пропустишь рассвет,
Если вы закроете глаза,
Это сломает
Мое сердце надвое.
Леди сейчас со мной,
Так как я показал ей, как
Положить свою лилию руку в мою,
Луп и Лил соглашаются,
Она зрелище,
И сокровище для
Бедных найти.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stone Cold 2006
The Captain 1998
Big Enough ft. Alex Cameron, Molly Lewis, Jimmy Barnes 2017
Good Times (with Jimmy Barnes) ft. Jimmy Barnes 1987
Pony 2003
Hollywood 2003
Good Times ft. INXS 2010
Lay Down Your Guns 2006
Train Wreck 2010
Georgia Brown 2010
Sun City ft. The Disciples Of Soul, Jimmy Barnes, Peter Garrett 2019
Nullarbor (The Biggest Backyard) 2010
Chain Of Fools 2004
Little Bird 2010
Invisible Girl 2010
When Your Love Is Gone ft. The Living End 2014
Down Here On Earth 2010
Laying Down the Law ft. Jimmy Barnes 1987
The Stupid Things I Do (Hidden Track) 2010
Beautiful Mess 2010

Тексты песен исполнителя: Kasey Chambers
Тексты песен исполнителя: Jimmy Barnes