Перевод текста песни Someone Like Me - Kasey Chambers

Someone Like Me (оригинал)

You are the morning coming out everyday
You’re the sunshine and the wind, and rain
You’re like the song stuck in my head
That will never go away
You’re the river running wild, never stay
You’re the bird who’s singing on my window sill
You’re the light shining down
You’re the mansion on the hill
You’ve got it all figured out
You’ve got it all
But the only thing You need is me
You need someone like me
You’re the finder of the straight and the lost
You’re the value, You’re the worth, You’re the cost
You’re the Savior and the faith
Coming down from the cross
You’re the power that I hold in my hand
You’re the water coming up through the sand
You’re the one who makes me wanna be
Just the way I am
You’ve got it all figured out
You’ve got it all
But the only thing You need is me
You need someone like me
You might just walk right by me
You might not see
That the only thing You need is me
You need someone like me
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Someone like me

(перевод)

Вы утро выходите каждый день
Ты солнце и ветер и дождь
Ты как песня, застрявшая у меня в голове
Это никогда не исчезнет
Ты дикая река, никогда не оставайся
Ты птица, которая поет на моем подоконнике
Ты свет, сияющий вниз
Ты особняк на холме
Вы все поняли
У вас есть все
Но единственное, что тебе нужно, это я
Тебе нужен кто-то вроде меня
Вы ищете прямой и потерянный
Ты ценность, ты ценность, ты цена
Ты Спаситель и вера
Спускаясь с креста
Ты сила, которую я держу в руке
Ты вода, пробивающаяся сквозь песок
Ты тот, кто заставляет меня хотеть быть
Только так, как я
Вы все поняли
У вас есть все
Но единственное, что тебе нужно, это я
Тебе нужен кто-то вроде меня
Вы можете просто пройти мимо меня
Вы можете не видеть
Что единственное, что тебе нужно, это я
Тебе нужен кто-то вроде меня
Кто-то вроде меня
Кто-то вроде меня
Кто-то вроде меня
Кто-то вроде меня