Перевод текста песни Falling Into You - Kasey Chambers

Falling Into You (оригинал)

I’ve been crushed like paper
I’ve been washed like rain
I’ve been scared of sleeping
In case I wake up the same
I’ve been broken and battered
I’ve been lost in my home
I’ve been cryin’a river
I’ve been cold as a stone
But falling into you
It carries me far enough away
And everything you do It lightens up my darker side of day
I just hope that the wind
Doesn’t blow you away
I’ve been left unattended
I’ve been thrown like a ball
I’ve been rolled with the punches
And I didn’t feel a thing at all
I’ve been crossed by the wires
I’ve been blinded by the light
I’ve been burnt by the fire
I’ve been kept out of sight

Падаю В Тебя (перевод)

Я был раздавлен, как бумага
Я был вымыт, как дождь
Я боялся спать
На случай, если я проснусь так же
Я был сломан и избит
Я потерялся в своем доме
Я плачу рекой
Я был холоден как камень
Но попасть в тебя
Это уносит меня достаточно далеко
И все, что ты делаешь, освещает мою темную сторону дня
Я просто надеюсь, что ветер
Не сдует тебя
я остался без присмотра
Меня бросили, как мяч
Я катался с ударами
И я вообще ничего не почувствовал
Меня пересекли провода
Я был ослеплен светом
Я был сожжен огнем
Меня держали вне поля зрения