Перевод текста песни Les verres à pied - Karpatt

Les verres à pied (оригинал)

Il manque trois pieds à mon vers
Pour faire un alexandrin
Il manque trois coups dans mon vers
Pour qu’j’rentre à pieds sur le chemin
Et si je tombe sur le tête
Que de là on sorte une idée
Je trinquerais mon ami Pierre
A la santé des verres à pieds
Ouais!

Бокалы (перевод)

Мой стих три фута короче
чтобы сделать александрин
В моем стихе не хватает трех штрихов
Чтобы я вернулся на путь
И если я упаду на голову
Отсюда мы получаем представление
Я бы поджарил своего друга Пьера
За здоровье фужеров
Ага!