Перевод текста песни Love With A Quality - Karol G, Damian Marley

Love With A Quality (оригинал)

Oo-wee, hah
Chao papa, hahahaha
Now greetings to the world
Voice of the one called Big Gong-Zilla alongside Karol G
Oo-wee (O-O-Ovy On The Drums)
No entiendo por qué tú y yo somos así
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (Yeah, ya know)
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Yo quiero darte lo mejor de mí
Y este es el momento, yo contigo entendí
Que to' mi mundo es solo para ti
Tengo la clave pa' que vuelva' y te enamore'
Yo sé cómo hacer que vuelva' y te enamore'
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Ahí, ahí, ah
Mi go so den, love is dangerous, why didn’t anybody warn me
If you play with fire you’ll get burnt
I know I’m honoring the way I want you, do you want me?
Want to then you need to give the term
Baby, you’re the best, I tell ya, you’re my one and only
Baby, you’re the best, I woulda never leave you lonely
Baby, you’re the best, I tell ya, you’re my one and only
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m in tip-top shape condition
Just to love you all I can
And my first thought inhibition
Is no longer in the plan
Girl, please, give me your permission
So I know just where we stand
'Cause I’m always on a mission
So I hope you’ll understand
No entiendo por qué tú y yo somos así
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (Enamorarnos)
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Любовь С Качеством (перевод)

О-о-о, ха
пока папа, хахахаха
Теперь привет миру
Голос того, кого зовут Большой Гонг-Зилла, вместе с Каролем Джи.
У-ви (О-О-ови на барабанах)
Я не понимаю, почему мы с тобой такие
Если бы было так приятно и легко влюбляться (Да, я уже знаю)
И хотя любить друг друга становится трудно
Я обещал никогда не переставать пытаться
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Посмотри правде в глаза, любовь может навредить
Это лучшее, что может сделать сердце
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Это реальность, любовь может повредить
Это лучшее, что может сделать сердце
ой
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Нам не нужно время, просто прогуляйтесь
Я хочу дать тебе лучшее во мне
И это момент, я понял с тобой
Что весь мой мир только для тебя
У меня есть ключ, чтобы вернуться и заставить тебя влюбиться
Я знаю, как заставить его вернуться и заставить тебя влюбиться
Нам не нужно время, просто прогуляйтесь
там, там, о
Ми иди так ден, любовь опасна, почему меня никто не предупредил
Если ты будешь играть с огнем, ты обожжешься
Я знаю, что уважаю то, как я хочу тебя, ты хочешь меня?
Хотите, тогда вам нужно дать срок
Детка, ты лучший, говорю тебе, ты мой единственный
Детка, ты лучшая, я никогда не оставлю тебя одинокой.
Детка, ты лучший, говорю тебе, ты мой единственный
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Посмотри правде в глаза, любовь может навредить
Это лучшее, что может сделать сердце
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Это реальность, любовь может повредить
Это лучшее, что может сделать сердце
ой
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
я в отличной форме
Просто любить тебя все, что я могу
И мое первое торможение мысли
больше не входит в планы
Девушка, пожалуйста, дайте мне ваше разрешение
Так что я знаю, где мы стоим
Потому что я всегда на миссии
Так что я надеюсь, вы поймете
Я не понимаю, почему мы с тобой такие
Если бы было так приятно и легко влюбиться (Влюбиться)
И хотя любить друг друга становится трудно
Я обещал никогда не переставать пытаться
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Посмотри правде в глаза, любовь может навредить
Это лучшее, что может сделать сердце
Любовь с качеством, живи, учись
Это лучшее, что может сделать сердце
Это реальность, любовь может повредить
Это лучшее, что может сделать сердце
ой
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох