Перевод текста песни Want As Ek Droom - Karen Zoid

Want As Ek Droom (оригинал)

As ek staan, staan ek alleen.
Ek wonder weer …
wat nou?
Ek wil meer as net oorleef.
Die einde kom so gou.
Elke keer, wat ek weer probeer.
En oor begin, weet ek, ek sal moet.
Elke maal, weer die prys betaal.
Jy lag my uit, ek maak my oë toe.
Want as ek droom, voel ek die oomblik.
Want as ek droom, is ek al daar.
Want as ek droom, is als vergete.
Want as ek droom, kan ek weer staan.
Net as ek droom.
Mmmmm
Net as ek droom.
Ek sal val, ek sal opstaan.
Selfs …
al kry ek seer.
Waar’s die deur wat oop sal gaan?
Die kans …
wat ek begeer?
Nog 'n keer, wat ek weer probeer.
En oor begin, my voete ken die pad.
Elke maal, sal ek die prys betaal.
Jy lag my uit, ek maak my oë toe.
Want as ek droom, voel ek die oomblik.
Want as ek droom, is ek al daar.
Want as ek droom, is als vergete.
Want as ek droom, is als volmaak.
Gee my 'n kans, om myself te kan wees.
Gee my 'n kans, om te gee.
Gee my 'n kans, om my droom uit te leef.
Gee my 'n kans, gee my 'n kans.
Gee my 'n kans …
Want as ek droom, voel ek die oomblik.
Want as ek droom, is ek al daar.
Want as ek droom, is als vergete.
Want as ek droom, kan ek weer staan.
Net as ek droom.
Net as ek droom.
Net as ek droom.

(перевод)

Как эк стаан, стаан эк аллеен.
Эк чудо мы…
что ноу?
Эк будет больше, чем чистый орлиф.
Die einde kom so gou.
Elke keer, wat ek weer probeer.
En oor start, weet ek, ek sal moet.
Elke maal, weer die prys betaal.
Jy lag my uit, ek maak my oë toe.
Хочешь как ек droom, voel ek die oomblik.
Хотите, как ek droom, это ek al daar.
Хотите, как ek droom, а также vergete.
Хочешь, как эк друм, кан эк вир стан.
Сеть как ek droom.
Ммммм
Сеть как ek droom.
Эк сал вал, эк сал опстаан.
Себя …
аль кри эк провидец.
Waar's die deur wat oop sal gaan?
Умри канс…
что делать?
Nog 'n keer, wat ek weer probeer.
En oor начните, мой блокнот voete ken die.
Elke maal, sal ek die prys betaal.
Jy lag my uit, ek maak my oë toe.
Хочешь как ек droom, voel ek die oomblik.
Хотите, как ek droom, это ek al daar.
Хотите, как ek droom, а также vergete.
Хочешь как ек дром, есть альс волмаак.
Gee my 'n kans, om self te kan wees.
Ну и дела, мои 'n kans, om te gee.
Gee my 'n kans, om my droom uit te leef.
Привет, мой 'n канс, Боже, мой 'n канс.
Привет мой 'н канс ...
Хочешь как ек droom, voel ek die oomblik.
Хотите, как ek droom, это ek al daar.
Хотите, как ek droom, а также vergete.
Хочешь, как эк друм, кан эк вир стан.
Сеть как ek droom.
Сеть как ek droom.
Сеть как ek droom.