Перевод текста песни Gura Mise Tha Gu Dubhach - Karen Matheson

Gura Mise Tha Gu Dubhach (оригинал)

Gura mise tha gu dubhach
Hao a ri 's na hurabh I hiu o
Ma shealgair a' choilich bhuidhe
Hoireann is hurabh I ho ho
Hoireann ‘is hurabh I ho hao ri o
Hoireann is hurabh I ho ho
Chuala mi do ghlaodh ‘sa bhruthach
'S ged a chuala cha d’chuir umhail
's ged a chuala cha d’chuir umhail
Gos an cuala 's guth an fhithich
Gos an cuala ‘ s guth an fhithich
Mile mollachd air na braithrean
Mile mollachd air na braithrean
Dh’fhag iad sinnte anns a' bhas thu
Dh’fhag iad sinne anns a' bhas thu
Fuil do chinn' s do bheul 's do bhraghad

Гура - К Победе (перевод)

Что я в депрессии
Урабх Хао а ри я хиу о
Если желтый петушок охотится
я хо хо
Hoireann ‘is hurabh I ho hao ri o
я хо хо
Я слышал твой крик на склоне холма
И хотя они слышали, но не послушались
И хотя они слышали, но не послушались
Звук и голос ворона
Звук голоса ворона
Тысяча проклятий на братьев
Тысяча проклятий на братьев
Они оставили нас в беде
Они оставили нас в беде
Кровь твоей головы, твоего рта и твоей груди